Читать «Охота на свиней» онлайн - страница 131

Разбудил Б.-А., тот сразу загорелся. Мы, по его мнению, должны непременно отклонить просьбу об участии патрулей ГИЖ в охоте за норками. Договорились снять заграждение у Фиде «для движения в южном направлении». Б.-А. собирается разузнать, насколько велико поголовье норок на южном Готланде, «прекрасный случай».

Обещал встретить в Клинтехамне. Наш друг Клинг приедет на машине. (Кажется, смирился с понижением до должности связного).

20-е сент.

Сегодня вечером в первый раз встал с постели. Качает, кружится голова. Хожу, широко расставив ноги. Посидел недолго в гостиной, смотрел телевизор. Русскому ученому, которого англичане вызволили из московского самолета, придется все-таки вернуться в Советский Союз. Вынужден просить, чтобы мне помогли раздеться. Мой почерк неузнаваем. Можно ли научиться писать левой рукой?

21-е сент.

Маргарета снова здесь. Беднягу Клинга самолетом отправили к нейрохирургу в Каролинку. М. не знает подробностей. Попросил ее написать свое имя на гипсе (в палате три молодых парня, на гипсе у них написаны имена их девушек). Опухоль на руке сегодня чуть спала. Надо тренировать пальцы в теплой воде.

22-е сент.

Пришел Б.-А. Тут же устроил отдельную палату. Цветы от Андре́на и персонала ГИЖ. Б.-А. — в.р.и.о., говорит, что все идет как по маслу.

После обеда — визит полиции. Совершенно не помню, что произошло. Мы знаем, что миновали магазин «Консум» у поворота на Нэс. Авария случилась у поворота на Хавдхем. Показали фотографии. Вероятно, наехали на поддон с молочными бидонами. Необъяснимо. Клинг вел машину очень спокойно (он малость трусоват).

Д-р Есперсен сказал, что память может отказать даже за несколько мгновений до удара, ретроградная амнезия. На рентгене ничего. Наверное, потерял сознание лишь на какие-то минуты.

23-е сент.

Сегодня предложили выписаться. Предписан домашний покой и лечебная гимнастика сломанной кисти руки. Означает возвращение в Стокгольм. Не могу уехать с Готланда. Понимаю, что я здесь нужен. В любом случае разрешено остаться на выходные. Очень чешется под гипсом.

24-е сент.

Приехали Маргарета и Малин. Малин спросила насчет овчарок, которые жили в ангаре. Слишком далеко ехать в Бёршвик на один день. Клинг по-прежнему без сознания. Фру К. звонила М М. позвонила своему школьному приятелю, д-ру Стенхагену, который говорил с хирургами. «Со мной ничего страшного», легкое сотрясение мозга, немного крови в моче («контузия» живота) и перелом правой кисти. Плюс «разбитая губа», добавил бы я (мелочь, которую даже не отметили в истории болезни). Во второй половине дня ко мне в палату подселили еще одного пациента. Медсестра пожаловалась на нехватку мест. Пожилой дядечка, лежит с капельницами. Не говорит ни слова. (Кроме того, нас разгородили ширмой).