Читать «Скандальная любовь» онлайн - страница 114
Бренда Джойс
Хейдриан не сообщил ему причины столь поспешной свадьбы, и дед его не расспрашивал. Однако не следовало удивляться проницательности Роджера де Варенна.
— Ты можешь одурачить весь Лондон, мой мальчик, но только не меня, — произнес граф Нортумберленд.
— Пожалуй.
— Поправь галстук, Хейдриан.
Герцог занялся галстуком и не заметил довольной улыбки Нортумберленда.
Николь сидела неподвижно, с отсутствующим видом. Рядом с ней была Регина, она так волновалась, словно это была ее собственная свадьба. Марта держала ее за руку. Она была единственной, кто сохранял относительное спокойствие, хотя и у нее вспотели ладони.
— Расслабься. У тебя такой вид, будто ты отправляешься на собственные похороны.
— А разве не так?
— Неужели ты и сейчас не образумишься? — воскликнула Регина.
Всю неделю они почти не разговаривали. Регина была явно в восторге от этой партии, и Николь все больше злилась на сестру.
— Я не собираюсь притворяться, — бросила Николь.
— Почему бы тебе не показать всему свету, как ты несчастна! — отпарировала Регина.
— Так я и сделаю!
— Прекратите! — крикнула Марта, поднявшись. — Сейчас не время ссориться. Будь я на твоем месте, Николь, тысячу раз подумала бы, стоит ли унижать герцога на глазах у гостей!
Николь хотела сказать, что Марта, к счастью, не на ее месте, но не успела. Музыка смолкла. Родители встречали приезжающих гостей; наверное, все уже расселись. Регина вытерла лоб носовым платком.
Николь била дрожь. Сейчас это произойдет. Она выйдет замуж за герцога Клейборо.
— Держи! — Регина сунула ей в руку платочек.
Николь взяла его и не заметила сочувствия на лице сестры, потому что глаза у нее наполнились слезами. Регина перевела взгляд с Николь на Марту.
— А где папа? — взволнованно спросила она.
В этот момент в комнату вошел отец.
— Ты готова? — спросил он у дочери и обратился к Регине и Марте: — Вам лучше пойти занять места.
Марта схватила Николь за руку и поцеловала в щеку. Регина последовала ее примеру.
Оставшись наедине с отцом, Николь поднялась. Отношения с отцом у нее были натянутые. Она считала, что он предал ее.
Николас окинул взглядом дочь.
— Ты очень красива, — сказал он, и голос его дрогнул. — Я очень горжусь тобой.
Николь была уничтожена. Вряд ли она заслуживает того, чтобы ею гордиться. Она оказалась в центре одного скандала, а теперь выходит замуж только потому, что потеряла девственность. Слезы навернулись на глаза Николь.
— Отец…
— Я очень люблю тебя, Николь. Поверь мне, я долго думал, правильно ли поступил, приняв предложение Хейдриана. И убедился, что поступил правильно. Прости меня за то, что поступил так, но я желаю тебе только добра.
Николь шагнула вперед, ей хотелось прижаться к отцу, хотя боль, которую он ей причинил, не прошла. Николь хотела спросить, как он мог так поступить с ней, хотела сказать, что прощает его и по-прежнему любит. Но слова не шли с языка.
Заиграли свадебный марш.
Некоторое время отец и дочь смотрел и друг на друга. Николас с торжественным видом подал ей руку. Николь, не в силах произнести ни слова, оперлась на нее.