Читать «Десять «за»... (Перевод сайт Волшебниц)» онлайн - страница 157
Джулия Куин
— Почти, — зевнул он в ответ.
— Почти, — согласилась она и снова повернулась к окну.
Она услышала новый зевок, потом скрип кровати. Себастьян встал у Аннабель за спиной, обнял ее и положил подбородок ей на макушку.
— Красивый рассвет, — прошептал он.
— Я смотрю всего несколько минут, а он уже успел так измениться!
Аннабель почувствовала, как Себастьян кивает.
— Я почти никогда не встречаю рассвет в это время года, — зевая, сказала она. — Еще так рано!
— А я-то думал, что ты как раз встаешь рано.
— В общем, да. Но не
— Нет, — ответил Себастьян. — Если я и встречаю рассвет, то только потому, что еще не лег.
Аннабель едва не пошутила насчет слишком большого количества балов за одну ночь, но тут увидела выражение его глаз.
— Ты не можешь заснуть, — заключила она.
Себастьян кивнул.
— Но этой ночью ты спал, — заметила Аннабель, вспомнив его ровное, спокойное дыхание. — И довольно крепко.
Себастьян моргнул, лицо у него приобрело необычайно удивленное выражение.
— А ведь и правда!
Аннабель, не раздумывая, приподнялась на цыпочки и поцеловала Себастьяна в щеку.
— Наверное, для тебя этим утром тоже началась новая жизнь.
Он долго молча смотрел на нее, словно не зная, что сказать.
— Я люблю тебя, — произнес он наконец и поцеловал ее в ответ. Медленно и нежно, прямо в губы. А потом внезапно предложил: — Пошли погуляем.
— Что?
Себастьян отпустил Аннабель и вернулся к кровати, к куче своей одежды на полу.
— Давай же, одевайся.
Аннабель позволила себе секунду полюбоваться его голой спиной, а потом вернулась в реальность.
— Почему ты хочешь выйти на улицу? — спросила она, но сама уже искала что бы надеть.
— Нельзя допустить, чтобы меня застали здесь, — объяснил Себастьян. — А мне очень не хочется тебя оставлять. Мы скажем всем, что встретились на прогулке.
— Нам никто не поверит.
— Ну конечно нет, но они не смогут доказать, что мы лжем. — Себастьян ухмыльнулся.
Его энтузиазм оказался заразительным, и Аннабель с удивлением обнаружила, что торопится одеться. Не успела она набросить пальто, как он схватил ее за руку и они, давясь хохотом, помчались через дом. По пути им встретилось несколько горничных, которые уже разносили по комнатам воду для умывания, но Аннабель с Себастьяном просто бежали мимо них, не останавливаясь, пока не достигли парадного входа и утреннего уличного воздуха.
Аннабель сделала глубокий вдох. Воздух был восхитительный, бодрящий и прохладный, и сама она чувствовала себя свежей и словно заново родившейся.
— А не спуститься ли нам к пруду? — спросил Себастьян. Потом нагнулся и легко поцеловал Аннабель в ушко. — У меня от здешнего пруда остались бесподобные воспоминания.
Щеки Аннабель вспыхнули, а она-то считала, что ее ничто больше не заставит покраснеть.
— Я научу тебя кидать камешки, — пообещал Себастьян.
— Не думаю, что ты преуспеешь. Я тренировалась годы и годы. Даже братья махнули на меня рукой.
Себастьян изогнул одну бровь.
— А ты не думаешь, что они, возможно, не были вполне… добросовестными преподавателями?
