Читать «P.S. Я буду жить. Проснуться утром – это счастье» онлайн - страница 63

Маргарет Терри

– Я в разводе, мама. Вот что со мной. Я думала, что я вышла замуж за Дэвида навсегда; ты знаешь об этом. – К моему удивлению, мои слова не прозвучали так, словно я защищаюсь.

Может быть, потому, что я только что закончила чтение псалмов, и впервые в жизни осознала, что нет ничего предосудительного в том, чтобы быть несовершенным. Царь Давид, который написал большую часть из них, был далек от совершенства и был склонен впадать в отчаяние, как и я. В одном псалме он умоляет Бога «поразить всех своих врагов в челюсть». Мне хотелось ударить кого-нибудь уже несколько месяцев.

– Я тоже не могу поверить, что читаю Библию, потому что я никогда не собиралась этого делать, мама… никогда. Не знаю почему, но теперь я больше не чувствую себя такой одинокой.

– Ну, я не знаю, как это возможно. Все эти прокаженные и нищие, лежащие на обочинах дорог. И они в конце концов убили Иисуса. Как такая книга может помочь тебе чувствовать себя лучше?

У меня не очень хорошо получалось быть честной с мамой. Я выросла, считая, что мои чувства не очень ее интересуют, и с тех пор ничего не изменилось для меня. Но после нескольких месяцев терапии после развода я стала смелее. Я никогда не переставала надеяться, что однажды мама сможет понять меня, что она действительно меня услышит и осознает, что чувства, которые я испытываю, имеют значение.

– Мама, ты знаешь, что всю мою жизнь я ощущала, что мне чего-то не хватает? Независимо от того, где я жила или с кем я была, я стремилась к этому чему-то, чего не могла определить. Я искала это в мужчинах, надеясь, что, возможно, найду это в любови. Я искала это в моей работе, вот почему я была так честолюбива все эти годы. И каждый раз, когда я ехала в новую страну, я надеялась, что это что-то ждет меня там. – Мои ладони стали влажными, и я чуть не выронила телефон. Я не могла поверить, что она до сих пор не перебила меня. – Даже после рождения мальчиков, которые сделали меня счастливее, чем я могла себе представить, я все равно чувствовала, что есть что-то еще. Как будто есть какой-то большой секрет, который знают счастливые люди, и это делает их лучше меня. Я опять посмотрела на Патрика, который продолжал нырять, не беспокоясь ни о чем на свете, кроме того, что он может найти на дне нашего родникового озера. Я почувствовала знакомый толчок в сердце, к горлу подкатил комок, а на глаза навернулись слезы, как всегда, когда я смотрела на моих сыновей издалека.

– Что-то происходит со мной, когда я читаю Библию, мама. Мир стал выглядеть немного иначе с тех пор, как я начала читать об Иисусе. Я имею в виду, что я, конечно, всегда знала, кто он был, но теперь он стал для меня более реальным. Он был такой добрый и мудрый. Невозможно поверить, какой мудрый он был…

– Пожа-а-а-а-луйста. – Она сделала длинную затяжку и выдохнула клубок дыма. – Не говори мне, что ты собираешься стать одной из фанатов Иисуса. Я всегда думала, что ты достаточно разумна. Библия не может решить твои проблемы, дорогая.

Если бы она только знала. Я чувствовала себя настолько опустошенной из-за развода, что я могла бы побрить мою голову налысо и начать брать уроки игры на бубне, если бы Харри Кришна постучал в мою дверь, обещая утешение.