Читать «Нордическая мифология» онлайн - страница 571

922

См. раздел «Народные легенды Швеции», главу «Джек О’Лантерн», раздел «Народные легенды Дании», главу «Наказание за переставленные межевые столбы», «Джек О’Лантерн», раздел «Народные легенды Северной Германии», главу «Землемер» и раздел «Обычаи и предрассудки Северной Германии», главу «Джек О’Лантерн».

923

См. раздел «Народные легенды Дании», главу «Легенды о священнике и знахаре».

924

См. раздел «Народные легенды Северной Германии», главу «Белая женщина».

925

См. раздел «Северогерманские обычаи и предрассудки», главу «Канун Андреева дня».

926

См. выше, в томе I (Северная мифология с пояснениями), главу «Сага о Вольсу нгах и Гьюкингах или Нибелунгах». А также Grimm, Deutsche Mythologie, op. cit., p. 1025.

927

Имеется в виду псалом 90:13: «Super aspidem et basiliscum calcabis conculcabis leonem et draconem» — «На аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона». — Прим. пер.

928

См. раздел «Народные легенды Норвегии», главу «Сигнекьяерринг или ведьма».

929

Правил с 919 по 936 год.

930

Явный анахронизм. См. предыдущее примечание.

931

Правил с 936 по 973 год.

932

Булонь.

933

Из Wolf, Wodana, Gent, 1843, pp. 110–114 and pp. 221–225.

934

В Дании на этот день (Hvidtorsdag) крестьяне кладут в свой суп девять видов растений.

935

См. Ashmole, Diary.

936

В таких случаях датчане говорят: «Ой, невеста в комнате».

937

См. аналогичное верование в разделе «Народные легенды Нидерландов», глава «Красная ткань».

938

См. раздел «Народные легенды Нидерландов», главу «Могильщик».

939

Westendorp, N. Myth., р. 518. См. также р. 547.