Читать «Трудно не понять Ничто, но множественная вселенная полна этого» онлайн - страница 215

вас присоединиться ко мне и остальным на крыше, когда придет время. Согласны, сэр?

Там, скорее всего, будет весьма опасно.

Внутренний Мокрист приободрился, вспомнив о своем недозволенном

приключении на крыше Летуна. Он мог танцевать на поезде, прыгать, крутиться и

вертеться, потому что он понимал настроение каждой его части.

— Я хотел сделать что-то подобное с тех пор, как впервые увидел локомотив,

командор, — сказал он Ваймсу.

— Да, — ответил тот, — чего-то подобного я и опасался. Должен вас

предупредить, что мы или работаем командой, или превращаемся в набор разрозненных

трупов, — он указал на деревья, возвышающиеся по склонам глубокой расселины, через

которую они проходили. — В чертовом ущелье слишком мало места. А деревья — не

более чем густые сорняки, запомните это.

— Уверен, что мы справимся, — сказал Мокрист. — Почему бы не поднять

Детрита вместе с нами на крышу?

— Нет. На земле он хорош, но лафет из него никудышный. В любом случае,

Детрит довольно скоро превратит крышу в пол.

Командор оглядел присутствующих и резюмировал:

— Остальные знают свои позиции. Помните, мы здесь, чтобы привезти Короля

обратно. Охраняйте его! Не волнуйтесь о нас на крыше.

Когда он смог обратиться к Ваймсу так, чтобы их никто не слышал, Мокрист

спросил:

— Я знаю ритм поезда, командор, но я не боец. Почему вы выбрали меня?

— Потому что, мистер Губвиг, вы душу дьяволу продадите за возможность

сказать, что дрались на крыше поезда. А еще я видел вас в деле. Вы деретесь как ублюдок,

— хуже чем Шнобби, а он норовит укусить за колено. Я видел трупы глубинников с того

инцидента на щеботанской дороге. Вы можете сражаться только в ужасе, но правду

говорят, что трус часто становится самым лучшим бойцом.

Вообще, Мокрист старался держался от этого места подальше. Конечно, в Анк-

Морпорке тоже можно было встретить вервольфа или зомби, но в Убервальде они были

183

повсюду. Это была их земля с их правилами — включая черноленточников, странноватых

типов, которые клялись избегать искушения пить человеческую кровь… Но они все равно

оставались странными, или даже более того — пили исключительно какао и по любому

поводу маршировали с флагами и барабанами. Вполне возможно, это просто было лучше,

чем снова быть пронзенным колом на перекрестке. Здесь повсюду была видна рука

Марголотты, а Мокрист понимал, что там, где вы видите руку Марголотты, вы также

сможете найти руку Ветинари.

Но теперь воздух был пропитан опасностью. Хотя Мокрист, в сущности, был с

опасностью на короткой ноге, доминирующей его мыслью была мысль о смерти, и его

внутренний демон кричал: «Хахаха! Помни, что жизнь без опасности не стоит того, чтобы

жить!» Он всегда мужественно отстаивал это утверждение, но, честно говоря, сейчас с

куда большим удовольствием оказался бы на пляже в Щеботане, если можно —

наслаждаясь их знаменитым мороженным в тончайшем рожке, который так аппетитно