Читать «Гнилое яблочко» онлайн - страница 95
Т. Р. Бернс
Потом я пишу еще одно письмо, не давая себе времени на раздумья.
…
Я не успеваю дописать свое имя. Стеклянная дверь, на которую я опираюсь, открывается. Я падаю назад и роняю планшет.
— Ты, наверное, за червяком, — говорит Мартин, кассир из Кладовой.
— Простите? — Я вскакиваю. Поднимаю планшет. Трясу его, потому что экран весь в помехах.
— Еще нет девяти. Ты ранняя пташка. Должно быть, прилетел за червяком.
Экран планшета мигает и включается, открываясь на главном меню вместо письма. Радуясь, что я ничего не сломал, я кладу компьютер в рюкзак и вслед за Мартином вхожу в Кладовую.
— Да, — говорю я. — Подыскиваю себе червяка.
Он идет по магазину, включает везде свет и открывает ключом витрины. Я кладу ладонь на панель и жду приветствия.
Турникет пищит. Я прохожу внутрь.
— Так что же ты купишь? — спрашивает Мартин. — Шарики для пейнтбола? Новый лук со стрелами? Титановый фримеранг?
Титановый фримеранг? Не знал, что такие бывают. Меня подмывает взглянуть на него, но потом я напоминаю себе, зачем я здесь.
— Килтерский детектор дыма с автоматической системой пожаротушения, — говорю я. — Пожалуйста.
Мартин поправляет стопку камуфляжных футболок. Он замирает и поднимает глаза.
— Это стоит две тысячи кредитов, — говорит он.
— Я знаю.
— А сколько у тебя есть?
— Две тысячи один.
— Как же ты будешь покупать новые боеприпасы?
Я пожимаю плечами:
— Видимо, никак.
Он обдумывает это, потом снимает с пояса увесистую связку ключей и идет вглубь магазина.
— Как скажешь, умник. Я просто продавец.
Я жду у прилавка. Через минуту он возвращается с прозрачной пластиковой коробочкой. Внутри — тонкий диск, не больше серебряной монеты. Я рассчитываюсь и всего через несколько секунд выхожу из Кладовой. Засовываю коробочку в рюкзак для сохранности и направляюсь вниз по тротуару.
— Доброе утро!
Я останавливаюсь и смотрю налево — на гольфмобиль, в котором сидит Анника. На ней серебристая куртка, как и у других — у большинства — хулиганов, только у Анники она длиннее и оторочена белым мехом. На голове пушистая белая ушанка, глаза закрыты сверкающими солнечными очками в серебряной оправе.
— Холодный денек. — В доказательство ее слов изо рта у нее вырывается белое облачко пара. — Не хочешь прокатиться?
За этим вопросом следует непродолжительная внутренняя борьба. Если бы дело было перед Родительским днем, я бы залез в машину не раздумывая. Но теперь, когда я главный отщепенец во всей Академии… Стоит ли? Если директор подвезет меня на урок математики, это вряд ли пойдет на пользу моей репутации.
— Давай-ка еще раз. Я хотела бы, чтобы ты со мной прокатился.