Читать «Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме» онлайн - страница 80
Владимир Набоков
Дандилио.
Есть поверье: слезами счастья! Всякое пятно мгновенно сходит… Мидия.
(к Элле, тихо)
Слушай, твой актер пьян, вероятно… (И трет платье.)
Морн.
Я читал в одном трактате редкостном — вот, Дандилио, вы книгочий, — что, сотворяя мир, Бог пошутил некстати… Дандилио.
В той же книге, я помню, было сказано, что дому приятен гость и нужен, как дыханье, но ежели вошедший воздух снова не выйдет — посинеешь и умрешь. Поэтому, Мидия… Мидия.
Как? так рано? Дандилио.
Пора, пора. Ждет кошка… Мидия.
Заходите… Первый гость.
И мне пора, прелестная Мидия. Мидия.
Нехорошо! Остались бы… Элла.
(к Ганусу, тихо)
Прошу вас, вы тоже уходите… Завтра утром зайдете к ней… Она устала. Ганус.
(тихо)
Я… не понимаю? Элла.
(тихо)
Где же радость встречи, когда спать хочется?.. Ганус.
(тихо)
Нет, я останусь… Отходит в полутьму к столу круглому. Одновременно прощались гости.
Иностранец.
(к Мидии)
Я не забуду пребыванья в вашей столице колдовской: чем сказка ближе к действительности, тем она волшебней. Но я боюсь чего-то… Здесь незримо тревога зреет… В блеске, в зеркалах, я чувствую… Клиян.
Да вы его, Мидия, не слушайте! Он к вам попал случайно. Хорош волшебник! Знаю достоверно — он у купца на побегушках… возит образчики изделий иноземных… Не так ли? Ускользнул! Мидия.
Какой смешной.. Элла.
Прощай, Мидия… Мидия.
Отчего так сухо? Элла.
Нисколько… Я немножечко устала… Эдмин.
Пойду и я… Спокойной ночи. Мидия.
Глупый!.. (Смеется.)
Второй гость.
Прощайте. Если правда, гость — дыханье, то выхожу отсюда, как печальный, но кроткий вздох… Все вышли, кроме Морна и Гануса.
Мидия.
(в дверях)
До будущей недели. (И возвращается на середину гостиной.)
