Читать «Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме» онлайн - страница 78
Владимир Набоков
Тыне видела? Тут этот иностранецне проходил?
Элла.
Не видела…
Дандилио.
Чудак!Скользнул, как тень… Мы только что велибеседу с ним…
Элла и Дандилио проходят.
Эдмин.
(подводит Мидию к стулу)
Сегодня вам, Мидия,не пляшется.
Мидия.
А вы, как и всегда,таинственно безмолвны, — не хотитемне рассказать, чем занят Морн весь день?
Эдмин.
Не все ль равно? Делец ли он, ученый,художник, воин, просто человеквосторженный — не все ли вам равно?
Мидия.
Да сами вы чем заняты? Оставьте —охота пожимать плечами!.. Скучномне с вами говорить, Эдмин…
Эдмин.
Я знаю…
Мидия.
Скажите мне, когда здесь Морн, одинвы сторожите под окном, а послеуходите с ним вместе… Дружба дружбой,но это ведь…
Эдмин.
Так нравится мне…
Мидия.
Развенет женщины — неведомой, — с которойвы ночи коротали бы приятней,чем с призраком чужого счастья, — в час,когда здесь Морн?.. Вот глупый — побледнел…
Морн.
(входит, вытирая лоб)
Что счастие? Клиян пронесся мимои от меня, как ветер, Эллу взял…
(К Эдмину.)
Друг, прояснись! Сощурился тоскливо,как будто собираешься чихнуть…Поди, танцуй…
Эдмин выходит.
Морн.
…О, как же ты похожана счастие, моя Мидия! Нет,не двигайся, не нарушай сиянья…Мне холодно от счастья. Мы — на гребнеприлива музыкального… Постой,не говори. Вот этот миг — вершинадвух вечностей…
Мидия.
Всего-то прокатилосьдва месяца с того живого дня,когда ко мне таинственный Эдминтебя привел. В тот день сквозным ударомглубоких глаз ты покорил меня.В них желтым светом пристальная силавокруг зрачка лучится… Иногдамне кажется, ты можешь, проходяпо улицам, внушать прохожим — ровнымдыханьем глаз — что хочешь: счастье, мудрость,сердечный жар… Вот я скажу, — не смейся:к твоим глазам душа моя прилипла,как в детстве прилипаешь языкомк туманному металлу, если в шуткулизнешь его, когда мороз пылает…Теперь скажи, чем занят ты весь день?
Морн.
А у тебя глаза, — нет, покажи, —какие-то атласные, слегкараскосые… О, милая… Мне можнопоцеловать лучи твоих ключиц?