Читать «Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме» онлайн - страница 119

Владимир Набоков

Эдмин.

                          Но спасена отчизна!

Седой гость.

Как объясню? Отчизна — божество бесплотное; а наш любимый угол на родине — вот это зримый образ бесплотного. Мы только знаем Божью бородку раздвоенную; отчизну мы узнаем в чертах родного дома. От нас никто ни Бога не отнимет, ни родины. Но теплый образок жаль потерять. Мой дом погиб. Я плачу.

Морн.

Клянусь, такой же дом, на том же месте я для тебя построю. И не зодчий — твоя любовь проверит чертежи; не плотники — твои воспоминанья помогут мне; не маляры — глаза живые твоего же детства: в детстве мы видим душу красок…

Седой гость.

                                  Государь, благодарю: я знаю — ты волшебник, я счастлив тем, что понял ты меня, но мне не нужно дома…

Морн.

                                 Клялся я… Что клятва? Лепет гордости. А смотришь — смерть тут как тут. Что клятва? И звезда обманывает душу звездочета, в условный срок порой не возвращаясь. Постой… скажи… Ты знал ли старика такого — Дандилио?

Седой гость.

                             Дандилио? Нет, государь, не помню…

Второй посетитель.

(тихо)

                                     Посмотри на короля, он чем-то недоволен…

Третий посетитель.

(тихо)

Как будто тень — тень птицы — пролетела по ясному, но бледному лицу… А это кто?

Налево у двери движение.

Голос.

              Позвольте… ваше имя? Сюда нельзя!

Иностранец.

                   Я — иностранец…

Голос.

                                           Стойте!

Иностранец.

Нет… я пройду… я — так. Я — ничего. Я только сплю…

Голос.

                      Он пьяный, не пускайте!..

Морн.

А, новый гость! Сюда, сюда, скорее! Так счастлив я, что принял бы с улыбкой и ангела, под траурным горбом сложенных крыл влачащегося скорбно; и нищего блестящего лжеца; и палача, в опрятный свой сюртук затянутого наглухо… Гость милый, что ж, подходи!

Иностранец.

                        Вы, говорят, король?

Эдмин.

Как смеешь ты!..

Морн.

                       Оставь. Он — иноземец. Да, я король…