Читать «Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии» онлайн - страница 15

Геракл засушенный.

Хилый, слабый парень, мужчина.

Главное — вовремя подсуетиться.

Удачно использовать момент, подвернувшуюся возможность, не растеряться в ситуации.

Главное — прокукарекать, а там хоть не рассветай.

Говорится в подтверждение своей непричастности к чему-либо, второстепенной роли, нежелания брать на себя заботу и ответственность за дальнейшее развитие событий, инициатором которых был сам.

Глаза боятся — а руки делают.

Не надо слишком драматично воспринимать предстоящую работу, преувеличивать ее трудность: как бы тяжело ни казалось, если постоянно что-то делать — результат обязательно приходит. Выражение часто употребляется как самоутешение или при желании приободрить других.

Глаза в кучку.

Глаза вразбежку.

Констатируется состояние сильного опьянения, когда человек с трудом различает что-то перед собой, взгляд его тухнет и теряет осмысленность.

Глаза китайские.

Для не-азиата узкие глаза — явный признак тяжёлого похмелья, недосыпания.

Глазами всех выебать.

Ирония по поводу хвастовства кого-либо о своих любовных подвигах; подразумевается обратное: на словах-то ты герой, а на деле никакого успеха, одни фантазии.

Глаза сломаешь.

Замечание на чей-то слишком внимательный, оценивающий взгляд.

Глаза — хоть спички вставляй.

О заплывших спросонья или с похмелья глазах.

Глаз на жопу натяну (и моргать заставлю).

Угроза применения необычных методов физического воздействия в наказание человека. К физиологии, правда, имеет отдалённое отношение.

Глаз не пизда — проморгается.

Успокоение по поводу попавшей в глаз соринки.

Глухо, как в танке.

О безнадёжности, полном отсутствии перспектив, необратимости какого-нибудь состояния, дела.

Глядя на эти ноги, человек изобрёл колесо.

Не очень лестная характеристика стройности ног.

Гнать сраной метлой.

Изгонять из компании, отказывать в доверии, не терпеть возле себя.

Говно не тонет.

Цинично-успокаивающая фраза в адрес проявляющего боязнь воды человека.

Говно раскрашивать.

Пытаться улучшить вид, состояние чего-то безнадёжно плохого, непривлекательного.

Говори кратко. Проси мало. Приноси много. Уходи быстро.

Несколько бюрократических советов просителю, визитёру.

Говори что думаешь, однако старайся убежать прежде, чем тебя поймут.

Совет быть искренним, честным, но помнить о возможных печальных последствиях своих разговоров, необходимости отвечать за свои слова.

Говорят, что кур доят.

Реплика на чьё-то предположение или ссылку на чужую мысль.

Головка бо-бо, денежки тю-тю и во рту бяка.

Плачевный результат прошедшей гулянки.

Голову свернуть можно.

О привлекательной женщине, заставляющей на нее оглядываться.

Голодранцы всех краин, гоп до кучи!

Якобы перевод на украинский язык известного пролетарского лозунга объединения.

Голосок как с пизды волосок.

Насмешливо о чьих-либо вокальных данных, высоком тонком голосе.

Голый вассер (Вася).

Отсутствие чего-либо, пустота, неудача в деле.

Гондон штопаный!

Этот предмет одноразового личного пользования в таком виде представляет собой вещь весьма сомнительного качества. В переносе образа на конкретного человека подчёркивается его никчёмность.