Читать «Брама неўміручасці» онлайн - страница 22
Кандрат Крапіва
Дабрыян
Болдвін
Дабрыян
Болдвін. Чаму? Я не разумею. Рэклама — гэта ў ваш інтарэс.
Дабрыян. Гэта не ў інтарэсах справы.
Болдвін. Я не згодзен.
Дабрыян. Не згодны, дык будзьце здаровы. Сустрэча з вамі ў мяне не запланавана, але раз вы ўжо зайшлі…
Болдвін
Дабрыян. Злажыце вашу апаратуру вунь туды… у куток.
Болдвін. Іначай…
Дабрыян. Ніякай размовы не будзе.
Болдвін
Дабрыян. Я ў гэтым не ўпэўнены.
Болдвін. Што?
Антаніна Васільеўна. Нахабнік.
Дабрыян. Дык што вас цікавіць?
Болдвін. Сенсацыя веку! Неўміручасць! Вы ліцэнзія ўжо прадаваў?
Дабрыян. Не, не прадаваў.
Болдвін. Я магу рэкамендаваць пакупнік.
Дабрыян. Дзякую. У гэтым няма патрэбы.
Болдвін. Вы ведаў, колькі вы каштаваў?
Дабрыян. Тавар не прадажны, цаны не мае.
Болдвін. Мільёны! Мільёны долар!
Дабрыян. Ды і долар паў у цане.
Болдвін. Вы не хацеў сур‘ёзна гаварыць пра гэта тэма?
Дабрыян. Тэму варта перамяніць.
Болдвін. Добра. Тады для каго вы рабіў неўміручасць?
Дабрыян. Для добрых людзей.
Болдвін. А хто добрыя людзі?
Дабрыян. Тут, відаць, нашы погляды не супадуць.
Болдвін. Камуніст — гэта добра, а капіталіст — гэта не добра. Яму неўміручасць не даваць.
Дабрыян. Капіталіст асуджаны на смерць самой гісторыяй, і ніхто яго не ўратуе.
Болдвін. На палітграмата я маю імунітэт.
Дабрыян. Гэта так… да ведама.
Болдвін. У вас, я чуў, неўміручасць размяркоўваць на ліміт. На тысячу галоў дзесяць неўміручыя.
Дабрыян. У нас у неўміручыя могуць трапіць толькі лепшыя з лепшых.
Болдвін. Камуністы?
Дабрыян. Не ўсе. I не толькі камуністы. Гледзячы чаго чалавек варты. А ў вас, відаць, было б іначай?
Болдвін. О, у нас таксама глядзяць, колькі чалавек варты. Толькі няма ліміт. Вольны бізнес. Фірма купляе ў вас ліцэнзія, укладвае капітал і наладжвае выраб неўміручасці. Ты мне долар, я табе неўміручасць, ты мне долар, я табе неўміручасць.
Дабрыян. Адзін долар? Дык так у вас усе могуць стаць неўміручымі.
Болдвін. О, вы наіўна думаў. Не адзін долар. Многа долар. Неўміручасць — гэта дорага.
Дабрыян. А у каго няма многа долараў?
Болдвін. Той будзе паміраць. Няма долар, няма неўміручасць.
Дабрыян. Значыць, несмяротнымі у вас былі б толькі драпежнікі?
Болдвін. Якраз па Дарвін. Натуральны адбор: дужы выжывай, слабы памірай.
Дабрыян. Вы ганьбіце імя вялікага вучонага.
Болдвін. А што? Не?
Дабрыян
Болдвін. Я разумеў гэты намёк. А скажыце, ваш гэты, што грызе… як яго… рэт…
Дабрыян. Пацук?
Болдвін. Басук, басук. Я яго хацеў знімаць.
Дабрыян. Ён адпачывае і прасіў не турбаваць.