Читать «Цесаревич Алексей» онлайн - страница 202

Элизабет Хереш

47

Покушения не было: катастрофа была вызвана чисто техническими причинами и несоблюдением правил безопасности, перегрузкой состава и превышением скорости. (Прим. ред.)

48

Из английского языка, видимо, перенятое от царицы уменьшительное для слова «бабушка».

49

Принц Георг Греческий, сын брата царицы-матери Марии Федоровны; к этому кузену Николай был особенно привязан, поскольку во время совместного кругосветного путешествия в юные годы Георг спас ему жизнь при покушении в Японии.

50

Король Греции, брат царицы-матери из датского королевского дома.

51

Мануэля Брагансского.

52

Королева Александра Английская, сестра царицы-матери.

53

Георг V, новый король Англии, племянник Марии Федоровны, кузен как Николая, так и Александры (через королеву Викторию).

54

Некоторые исследователи приписывают эту фразу самому Николаю II. (Прим. ред.)

55

То, чего царь не услышал: в момент этого жеста Столыпин прошептал: «Счастье умереть за царя — Боже, защити царя».

56

Придворный хирург.

57

Впоследствии ходили слухи, согласно которым это покушение было провокацией, чтобы вызвать погромы и отреагировать на них усиленной антиправительственной пропагандой и другими акциями.

58

На полуострове Крым некогда существовало древнегреческое поселение Херсонес, экспонаты раскопок, например, золото скифов, можно увидеть в Археологическом музее в Одессе.

59

Фасад Летнего дворца в Ливадии пропитан особым составом, сохранившим белизну до наших дней.

60

С этого времени происходит французское слово «бистро» от русского «быстро».

61

А. Д. Самарин впоследствии станет обер-прокурором Священного Синода, высшего церковного органа.

62

Парфорсная охота — охота с гончими собаками на зверя. (Прим. ред.)

63

Наследник цесаревич.

64

Правильно — 25 октября. Автор, вероятно, ошибся в исчислении даты по новому стилю. (Прим. ред.)

65

25 октября.

66

Это был не родственник, а только однофамилец дядьки Алексея, чья фамилия к тому же писалась через мягкий знак: Деревенько.

67

Ежегодной рентой больших размеров. (Прим. ред.)

68

Позднее переименован в театр им. Кирова.

69

Дочь царя.

70

Племянница царя.

71

Сестра царя.

72

В записках Жильяра выделено в разрядку.

73

Король Константин Греческий.

74

Греческой королевы.

75

Уроки с Алексеем Николаевичем (анг).

76

В записках Гиббса выделено.

77

«Цирк черномазой уродки» (анг).

78

Он и великий герцог Гессенский несколько недель спустя были единственными князьями в Германии, с самого начала выступавшими против курса Вильгельма на конфронтацию с Россией. Однако уже вскоре после этого король Саксонии поддержал ее в своей пламенной речи в пользу войны.

79

Существуют разные версии, касающиеся мотивов этого покушения. (Прим. ред.)

80

Автор, вероятно, имеет в виду дворец Коттедж, находящийся в парке Александрия. (Прим. ред.)