Читать «Сказ пра Робін Гуда» онлайн - страница 106

Джон Фінемар

Згодна паданню, яго пахавалі там, дзе ўпала яго апошняя страла. На магільным камяні быў высечаны надпіс:

«Пад гэтым каменем-плітой Знайшоў граф Хантынгдан спакой. Стралок ляжыць цудоўны тут — Разбойнік слаўны Робін Гуд. Такіх, як гэты чалавек, He ўбачыць Англія павек».

Неўзабаве пасля смерці Робін Гуда лясная вольніца распалася, і ніякіх звестак пра лёс зялёных стралкоў да нас не дайшло. Але за гонар мець на сваёй зямлі магілу Маленькага Джона спрачаюцца Англія, Шатландыя і Ірландыя. Ва ўсіх гэтых краях ёсць магіла, якую лічаць месцам пахавання вернага паплечніка Робін Гуда. Некаторыя знаўцы сцвярджаюць, што ён пахаваны ў вёсцы Хезерэдж у графстве Дарбішыр пад вялікім каменем на ўсю даўжыню магілы.

Вечная памяць вам, слаўныя разбойнікі Робін Гуд і Маленькі Джон.

Примечания

1

Ярд — асноўная адзінка даўжыні ў англійскай сістэме мер, роўная 91,44 см.

2

Фут — мера даўжыні, роўная 30,48 см.

3

Scarlet (англ.) — пунсовы.