Читать «Ненумерованные письма маркиза Кюстина» онлайн - страница 17
Е. Теодор Бирман
Но по-настоящему увлек меня отрывок одного из интервью, вместе с текстами публичных выступлений, по-видимому, присоединенных к книге из-за небольшого размера последней (то же самое веком раньше пришлось сделать Муссолини со своей куцей «Доктриной», по изобилию логических повторов к тому же могущей поспорить с количеством клопов в подворьях николаевской России). Я расчленю теперь этот небольшой отрывок на отдельные фразы, так мне будет легче их анализировать и выдвигать догадки по поводу конфликтующих сторон.
Итак, Либерман сообщает интервьюеру:
Эта сцена в духе тогдашнего ребячливого настроя немедленно представилась мне детской мультяшкой. Храбрый медвежонок из оппозиции высоким голосом травести останавливает огромного угрюмого, необщительного и бирюковатого суслика премьер-министра:
– Эй! Бар-бар-барак! Стой!
– Чего тебе, Топтыжкин?
– Хочу это... вопрос задать?
– Ну?
Ах, какая же это прелесть, что не только в мультфильмах медвежонок сержант запаса может одной фразой поставить себя на одну же доску с хомяком генерал-лейтенантом! Октябренок (пионер? комсомолец?) Эвик – с генсеком Эхудом! В жизни, я знаю, Либерман гораздо крупнее Барака, его прозрачные светлые глаза (видел по телевизору), похожи на те, от которых сжималось сердце при просмотре итальянского сериала «Спрут», когда появлялся на экране этот жуткий мафиози-альбинос, обидчик малолетней дочери комиссара Каттани. Но все же, все же...
Еще бы ему не смыслить! Отец-основатель «Дранг нах Остен Исраэль» – и не смыслил бы! Серьезность возвращается ко мне, то есть – даже ко мне, постороннему (и потустороннему) маркизу, когда деятельность спецслужб страны, одной из которых в прошлом руководил Барак, мимоходом понижается в значимости до уровня мусорной корзины в утверждении одного из двух ведущих беседу героев, того, что на глазах вырастает из пушистого мишки в бурого тяжеловеса русских лесов, когда другой – тот, что пониже ростом, несмотря на свою высокую должность и воинские регалии, – съеживается до размеров серьезного и важного, а все-таки суслика.
Молодой растущий политический организм диктует задание на глазах зарастающему плесенью премьер-министру.
Г-н Либерман (он теперь – опять господин в моем изложении) проявляет похвальную скромность, не требуя отчета о выполненном задании.