Читать «Ненумерованные письма маркиза Кюстина» онлайн - страница 16
Е. Теодор Бирман
– В чем же состоит их конфликт? – спросил я Инженера.
– Жми на бинокль! В этой щели напиши по-русски: «Барак». Теперь дави вот эту клавишу-толстушку!
Упоминаний о Бараке, сделанных в критическом стиле, в книге Либермана (поддавшись настроению, я перестал называть его господином) было много, его правительство был названо
Но по-настоящему увлек меня отрывок одного из интервью, вместе с текстами публичных выступлений, по-видимому, присоединенных к книге из-за небольшого размера последней (то же самое веком раньше пришлось сделать Муссолини со своей куцей «Доктриной», по изобилию логических повторов к тому же могущей поспорить с количеством клопов в подворьях николаевской России). Я расчленю теперь этот небольшой отрывок на отдельные фразы, так мне будет легче их анализировать и выдвигать догадки по поводу конфликтующих сторон.
Итак, Либерман сообщает интервьюеру:
Эта сцена в духе тогдашнего ребячливого настроя немедленно представилась мне детской мультяшкой. Храбрый медвежонок из оппозиции высоким голосом травести останавливает огромного угрюмого, необщительного и бирюковатого суслика премьер-министра:
– Эй! Бар-бар-барак! Стой!
– Чего тебе, Топтыжкин?
– Хочу это... вопрос задать?
– Ну?