Читать «Леся Українка. Зібрання творів у 12 томах. Том 3» онлайн - страница 131

Інші значні викреслення в рукописі винесені в примітки. Так, наприкінці розділу III, що закінчується словами «...Вірний блазень», в автографі закреслено цілу сторінку тексту:

(Принцеса задумується.)

«Згадай той час, як ти гусята пасла...»

Шкода, той час пе вернеться ніколи...

До черевичків звикла босоніжка та ще й до ѣолотих, до королівських...

Та й як після помбстів кришталевих знов звикнути бродити/по калюжах?

«Свинарський бік» —*фе, що за/бридка назва?!

Мій вірїіий блазню, вепські в тебе жарти.

1 з ким же се я стрінутись там маю?

Невже з безрогими?.. А певне! Годі!

Не хочу я і думати про се!

Лети собі, пташино! (Махає на голуба, той летить і щезає в просторі.) Будеш вільна, хоч і брудненька трошки... Білі шати, мені тепер ви стали за кайдани, бо не одважусь я вас покаляти нізащо... ох, невже таки нізащо?

Знав, мій тиране, як мене скувати!

(Сідає гаптувати біллю срібний серпанок.)

У розділі IV після слів Лицаря «... тепер я глузд його аж надто тямлю!» викреслено одну сторінку:

Хто визволить, той вимагає дяки, а для людей нема миліше дару, як воленька чужа. Дитину рідну кохають батько-мати і за теє бажають послуху — неволі, значить; спізнаються по волі молодята і вже присяги прагнуть — знов неволі...

Служебка А ти ж би як хотів? Звести з ума , та й кинути? Ти мудрий, «без присяги»,

це кожний захотів би!

Лицар ₇

Що ти 8наеш?

От я і без присяги, й без любові, а зв’язаний з тобою...

Служебка Любий мій!

(Хоче його обняти.)

Лицар ( відступає)

Ой, не спішись мене в хомут гиуздати!

Доволі з тебе, що твоє тавро носитиму на лобі до загину, бо я того до віку не забуду, що я не визволив себе з темниці і не загийув там, а як баран дав вивести себе, певідь куди і нащо.

Неслава! Ганьба! Сором!

У цьому ж розділі, в діалозі Служёбки і Пастуха, викреслено опис кришталевої гори, на вершині якої сиділа Принцеса. Викреслені, правда, три початкові і шість кінцевих рядків опису, а середня частина лишилась незакресленою, проте без початкових та кінцевих рядків вона втрачав сенс.

Після слів Пастуха «...фіалку одну знайшов і «гусячі лапки» було: «Ще трохи, то й скляна гора розтане».

Служебка Скляна гора розтане? Схаменись!

Вона ж не з льоду, з чистого кришталю.

Пастух

А хто її вгадав, люди кажуть, що якби добре сонечко пригріло, то все б таки, хоч трошечки підтала, там, кажуть, в й крижини, й кришталини, де глибше — лід, а зверху — там кришталь.

Вона ж таки будована, не справжня, і будівничі величезні гроші '

побрали на будівлю. Хто ж повірить, щоб так таки ні крихотки й не вкрали.

Сама ж таки подумай, що дешевше: лід чи кришталь?

Служебка Та відомо, що лід!

Пастух

Ото ж то й е! Ну, як просвітить сонце крізь той кришталь, прогрів глибоченько, як попливуть там потайні потоки та як посуне той кришталь, мов крига, завалить нам усі хліви і стайні, обори та свининці. То-то буде!

Служебка І що там буде? Ніби зроду сонце на неї не світило?

Пастух

Та не так!