Читать «Китайская медицина для здоровья и долголетия» онлайн - страница 111

92.   Шэнь су инь — отвар для больных со слабой конституцией при поражении ветром и холодом, имеющих следующие симптомы: боязнь холода, боязнь жары, заложенность носа, головная боль и кашель с обильной мокротой. В состав входят: radix Codonopsis pilosulae, folium Perillae, radix Puerariae, radix Peucedani, rhizoma Pinelliae, Poria, exocarpium Citri grandis, radix Glycyrrhizae, praeparatae radix Platycodi, fructus Aurantii, radix Aucklandiae, rhizoma Zingiberis recens, fructus Ziziphi jujubae.

Глава 34

93.  Ван Хаогу (1200-?) – врач династии Юань, хорошо разбирался не только в медицине, но и в конфуцианском каноне. Оставил большое рукописное наследие. Особую ценность представляют его работы по лечению оспы.

Глава 35

94.  Е Тяньши (1667–1746 гг.) – известный цинский врач. Выходец из семьи потомственных врачей. Написал несколько книг, в основном по лечению лихорадочных заболеваний.

Глава 36

95.  Ло Тяньи – известный врач династии Юань, уроженец уезда Чжэньдин (ныне уезд Чжэндин провинции Хэбэй). Ученик одного из величайших врачей династии Цзинь Ли Гао, продолжателем дела которого и выступил. Изучив опыт своих предшественников и добавив свой собственный опыт, он создал произведение «Драгоценное зерцало гигиены».

Глава 38

96.  Кэ Цинь – ученый-медик, живший в начале XVII века, был известен своими исследованиями по экзогенным лихорадочным болезням. Оставил после себя несколько произведений.

97. Махуантан— отвар из herba Ephedrae, ramulus Cinnamomi, semen Armeniacae amarum, praeparatae radix Glycyrrhizae.

98. Чэн ци тан— состав неизвестен.

99. Сяо чай ху тан — используется для того, чтобы «смягчить огонь, питающий меридиан сяо ян». Отвар из radix Bupleuri, radix Scutellariae, rhizoma Pinelliae, radix Codonopsis pilosulae, rhizoma Zingiberis recens, fructus Gleditsiae sinensis.

100. Ли чжун ван — пилюля, в состав которой входят: radix Ginseng, rhizoma Zingiberis, rhizoma Atractylodis macrocephalae, praeparatae radix Glycyrrhizae.

101. Чжэнь у тан — отвар, в состав которого входят: radix Aconity, praeparatae rhizoma Atractylodis macrocephalae, Poria, radix Paeoniae alba, rhizoma Zing{iberis recens.

102.  У мэй вань — пилюля, в состав которой входят: fructus Mume, herba Asari, rhizoma Zingiberis, radix Angelicae sinensis, praeparatae radix Aconiti, Pericarpium zanthoxyli, ramulus Cinnamomi, cortex Phellodendri, rhizoma Coptidis, radix Ginseng.

Глава 40

103.  Сяо цин лун тан— настойка, состоящая из rhizoma Zingiberis, ramulus Cinnamomi, herba Ephedrae, radix Paeoniae alba, praeparatae radix Glycyrrhizae, herba Asari, rhizoma Pinelliae, fructus Schisandrae.

104.   Бу ци тан (дословно) – «отвар, укрепляющий ци». Общее название для отваров укрепляющего действия.

105. Ма син ши гань тан— отвар, состоящий из herba Ephedrae, semen Armeniacae amarum, radix Glycyrrhizae, Gypsum fibrosum.