Читать «Красная Страна» онлайн - страница 297

— Чего вы хотите? — спросил он.

Экс-капитан нахмурился. — Мое золото, конечно.

— Мне жаль, — сказал Темпл. Ему даже на самом деле было немного жаль. — Но его нет. Оно у Контуса.

— Контус мертв.

— Нет. Вы взяли не того. Деньги у Контуса, и они не вернутся. — Он не пытался быть искренним. Он просто пристально смотрел на потертое лицо Коски и говорил правду. И несмотря на страх, на высокие шансы немедленной смерти, и ледяную воду, проникающую через колени его штанов, он чувствовал себя хорошо.

Висела тяжелая роковая пауза. Коска смотрел на Темпла, а Шай на Коску, а Хеджес на Шай, и Свит на Хеджеса, Дружелюбный на Свита, Ламб на Дружелюбного, и Сворбрек на всех. Все в нерешительности, все наготове, все затаили дыхание.

— Ты предал меня, — сказал Коска.

— Да.

— После всего, что я для тебя сделал.

— Да.

Дрожащие пальцы Старика потянулись к рукояти меча. — Я должен тебя убить.

— Возможно, — вынужден был признать Темпл.

— Я хочу свои деньги, — сказал Коска, но легкая печальная нотка закралась в его голос.

— Это не ваши деньги. И никогда не были. Почему вы вообще их хотите?

Коска моргнул, неопределенно махая рукой. — Ну… я могу их использовать, чтобы вернуть герцогство…

— Вам не было нужно герцогство, когда оно у вас было.

— Это… деньги.

— Вам даже не нравятся деньги. Когда вы их получаете, вы их выбрасываете.

Коска открыл рот, чтобы опровергнуть это утверждение, затем вынужден был признать его очевидную истину. Он стоял там, весь в сыпи, дрожащий, сгорбленный, выглядящий даже старше своих значительных лет, и посмотрел на Темпла, словно видел его впервые. — Иногда, — пробормотал он, — я думаю, что ты совсем не как я.

— Я стараюсь не быть. Что вы хотите?

— Я хочу… — Коска моргая, посмотрел на детей, на Дружелюбного, с одной рукой на плече у старшего и мясницким ножом в другой. Затем на Ламба, зловещего, как могильщик, с обнаженным мечом. Затем на Шай, с направленным на него луком, и на Хеджеса, с арбалетом, направленным на нее. Его костлявые плечи обвисли.

— Мне нужен шанс снова сделать все это. Сделать это… правильно. — Слезы показались на глазах Старика. — Как все пошло настолько неправильно, Темпл? У меня было столько преимуществ. Столько возможностей. Все безрассудно растрачено. Все ускользнуло, как песок, через стакан. Так много разочарований…

— Большинство из них вы навлекли сами.

— Конечно, — Коска устало вздохнул. — Но эти ранят сильнее всех. — И он потянулся за мечом.

Его не было. Он хмуро посмотрел вниз, озадаченный. — Где мой… ох?

Клинок торчал из его груди. Он и Темпл оба смотрели на него, равно шокированные, солнце блестело на острие, кровь быстро капала на его грязную рубашку. Сворбрек отпустил эфес, и шагнул назад, с раскрытым ртом.