Читать «Firebird. Руководство разработчика баз данных» онлайн - страница 670

122

Некоторые компоненты интерфейса предоставляют методы или свойства для автоматического выполнения этой маленькой задачи.

123

Такая манипуляция будет гораздо более простой, если использовать внешнюю функцию для вычисления длины преобразованного целого числа. Я выбираю - может быть немного с другой точки зрения - демонстрацию того, что можно выполнить манипуляцию строками без использования внешних функций.

124

Поскольку проверки Foreign Key (FK) выполняются вне транзакций, а пользовательские триггеры работают всегда в контексте транзакций, полноценно заменить FK триггерами невозможно - из-за ограничений "видимости" триггер будет видеть старые данные, которые уже изменены. Приведенная схема будет работать, только если для справочной таблицы наложен ряд ограничений по удалению и изменению записей. - Прим. науч. ред.

125

Проектирование древовидных структур в реляционных базах данных само по себе является наукой. Будучи очаровательным, это все же выходит за пределы данного руководства. Найдите в Интернете написанную Joe Celko книгу на эту тему: Joe Celko's Trees and Hierarchies in SQL for Smarties (Morgan Kaufmann, 2004).

126

127

Как показывает практика, такие переводы не приносят ожидаемой пользы разработчикам. Сообщения сервера ориентированы на разработчика приложений, и даже будучи переведенными, слишком сложны для восприятия пользователем программы. Более грамотным является корректная обработка ошибок, возникающих на сервере, в коде клиентского приложения, и выдача пользователю осмысленных и понятных сообщений в контексте прикладной области. Не составляет сложености в это же время сохранять исходные сообщения от сервера в специальном файле для последующего анализа корректности работы приложения - Прим. науч. ред.

128

См. APIGuide.pdf в комплекте документации по InterBase, опубликованной Borland Software Inc.

129

He следует путать с компонентами-обработчиками сообщений, которые инкапсулируют на клиентской стороне механизм событий.

130

Ресурс ibsurgeon.com предлагает не только средства ремонта баз данных, но с августа 2005 года и средство для восстановления поврежденных резервных копий баз данных. - Прим. науч. ред.

131

См. http://security.ucdavis.edu/HardenWin2Klab.pdf

132

Windows 2000 Security Handbook (Osborne-McGraw Hill, 2000) написана Philip Сох и Tom Sheldon. Биографию Philip Сох см. на http://www.systemexperts.com/bios.html.

133

134

По соображениям безопасности системы не должны поставляться вместе с библиотекой встроенного сервера, доступной для активного сервера Firebird, если только корневой каталог Firebird не защищен жестко от неавторизованных посетителей. Подробности см. ранее в главе

135

Несмотря на это в Firebird используется шифрование с потерей данных, которое не позволяет восстановить исходный пароль путем дешифрования. В Firebird 2.0 вместо DES используется MD5. - Прим. науч. ред.

136

Как уже говорилось ранее, шифрование пароля производится с потерей данных. Единственный способ, которым можно "взломать" пароль, - это перебор словаря, шифруемого тем же алгоритмом, что используется в Firebird. В данном случае время подбора существенно сокращается тем, что шифруемый пароль имеет длину не более 8 символов. - Прим. науч. ред.