Читать «О, этот вьюноша летучий!» онлайн - страница 267

В это время этот высокий чин, нагловатый сорокалетний детина с лицом взяточника и картофельного обжоры, заходит из коридора.

К нему обращается Хейфец:

– У меня к вам вопрос, товарищ Горышин.

НАЧАЛЬНИК.

Я вам уже не товарищ, Хейфец.

ХЕЙФЕЦ.

Как же мне вас теперь называть?

НАЧАЛЬНИК (усмехаясь).

Можете называть меня господин подполковник.

ИНСТРУКТОР РЫЖИНА.

Глеб Владимирович, тут Хлебниковы пришли.

Горышин, тут же подобравшись, расставаясь с глумливым выражением лица, молча забирает паспорта Олега и Ольги и удаляется в свою комнату.

Олег и Ольга в невероятном напряжении. Казенное убранство кабинета, плакат «Выше знамя социалистического соревнования!», шкафы с делами… Неопределенно постукивая багровыми ногтями по столу, товарищ Рыжина, растерянный Хейфец, трясущаяся жена, бабушка, величественная, как Екатерина II.

ХЕЙФЕЦ.

Товарищ Рыжина…

РЫЖИНА (досадливо).

Марк Петрович, вам же сказали.

ХЕЙФЕЦ (на грани некоторой истерики).

Значит, я уже не товарищ… Воевал, был товарищ… пробито легкое… и я уже не товарищ…

Вышел начальник Горышин и с любезной миной обратился к Олегу и Ольге:

– Вот ваша виза, Олег Семенович (протянул разовую бумажку), а вам, Ольга Ивановна, в визе на выезд отказано. (Вернул Ольге «краснокожую паспортину».)

У Олега потемнело в глазах.

ОЛЬГА.

Мы муж и жена. Вы соображаете, что говорите?

ГОРЫШИН.

Я соображаю, что говорю. Я выполняю распоряжение вышестоящих инстанций. Все понятно? Больше вас не задерживаю. (Он открыл дверь и позвал дежурного милиционера.) Проводите… вот этих. (И когда за Олегом и Ольгой закрылась дверь, явно с облегчением вздохнул и благодушно к Хейфецу.) Ну-ну, Хейфец, радоваться должен – скоро заживешь буржуем…

Когда Олег и Ольга вышли на крыльцо, там базарила изгнанная мешочница:

– Значит, еврея́м дают? А русского человека опять обманули?..

…Они медленно брели вниз по Колпачному. Шел снег.

Было почти безлюдно, только метрах в двадцати за ними тихо ехала серая «Волга». Ольга все еще держала в руках свой паспорт.

ОЛЕГ.

Они думают, что меня выпрут, а дочь товарища Лубенцова оставят?! Наглые мерзавцы! Зачем подписывали Хельсинкскую декларацию? Привыкли издеваться над людьми! Сейчас же соберу пресс-конференцию! Прямо вот сейчас позвоню в NY Times!

Ольга вдруг слабо вскрикнула и упала на скользком тротуаре. Паспорт выпал из ее рук и лежал теперь на сугробе красным пятном.

ОЛЕГ (бросается к ней).

Что с тобой?

ОЛЬГА (в отчаянии пальцем тычет в сторону паспорта).

Посмотри, посмотри, Олег, что там внутри! Они поставили там печать о разводе!

Всхрапнул позади мотор – это разворачивалась в обратную сторону серая «Волга». Она поехала вверх по улице одностороннего движения, оставляя позади один за другим три красных знака «Проезд запрещен».

В этом месте сценария автор предлагает режиссеру откровенную любовную сцену.

Ночь. Студия Олега освещена только уличным фонарем из окна. Серебрящийся снег за стеклом на карнизе.

Олег и Ольга в постели, катаются среди скрученных простынь и скомканных одеял, мучают друг друга, словно они не супруги с многолетним уже стажем, а недавние любовники. Вот Олег отпивает глоток воды из стоящего рядом стакана и продолжает, продолжает.