Читать «Викторианский Лондон» онлайн - страница 274

Лайза Пикард

381

Изразцовый, или энкаустический, означает, что при изготовлении плитки краску смешивали с горячим воском, а потом обжигали в печи. Минтон выставил такую плитку на Всемирной выставке, но она всегда употреблялась только в коридорах и прихожих.

382

Webster, op. cit.

383

Briggs, op. cit.

384

Неопубликованный дневник Томаса Роджерса, хранящийся в библиотеке Лондонской ратуши (MS 19, 019). Упомянут в книге: Heather Creaton, Unpublished Diaries, London, 2003. В 1835 году Луи Дагерр разработал довольно сложный процесс получения изображения. Покрытая серебром медная пластина помещалась в пары йода, изображение возникало под действием паров горячей ртути и закреплялось в растворе тиосульфата натрия и хлорида золота. Начать с того, что проявлявший пластинку должен был в течение пятнадцати минут оставаться неподвижным, но этот процесс постепенно свелся к одной минуте. С каждой фотографии можно было получить только одно изображение. Начиная с 1851 года, дагерротипы уступили место мокроколлодионному процессу. (Stephen Van Dulken, Inventing the 19th Century, London, 2001).

385

Briggs, op. cit.

386

Шесть изображений из этой коллекции сохранилось как уникальный архив социальных типов. Michael Hiley, Victorian Working Women: Portraits from Life, London, 1979.

387

The Magazine of Domestic Economy, Vol. 2, 1844.

388

Mayhew, op. cit. Товары для «богатых пригородов» поставляли три оптовых торговца.

389

A. R. Bennett, London and Londoners in 1850s and 60s, London, 1924.

390

Tegetmeier, op. cit. Арган — имя изобретателя. Мы часто видим эти лампы, переделанными под электрические. Эти довольно высокие лампы применяли для освещения стола. У них имеется характерный резервуар для керосина. Один конец фитиля находился в резервуаре, а другой выходил наружу через держатель, с помощью которого можно было регулировать высоту пламени. Сверху надевалось ламповое стекло, которое следовало содержать в чистоте. Этими лампами было непросто пользоваться, и от них шел слабый запах керосина, но они давали приятный желтый свет.

391

Там же.

392

The Magazine of Domestic Economy, New Series, Vol. 2, 1844.

393

Tegetmeier, op. cit. Вы знаете, где расположен этот кран? А когда придет слесарь?

394

Marshall and Wilcox, op. cit.

395

J. C. Loudon, The Suburban Horticulturalist, London, 1842.

396

Loudon, op. cit. Когда я жила в Танганьике, я привыкла к тому, что наши гости-мужчины, встав в ряд и повернувшись спиной, «смотрят на Африку», тогда как женщины пользовались туалетом, но я не помню, чтобы их благодарили за увеличение плодородия сада.

397

Shirley Hibberd, The Amateur’s Kitchen Garden, London, 1877.

398

Реклама в «Gardening Chronicle and Agricultural Gazette» за 1865 год.

399

The Floral World, 1863.

400

Реклама на форзаце книги: J. С. Loudon, Horticulturalist, London, 1871.