Читать «Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey» онлайн - страница 111

The Guitarist Amplification (03.07)

The Herb Garden Germination (04.20)

The Roommate Transmogrification (04.24)

Авторы сериала не обошлись без стереотипов и в образе родителей Раджеша. Речь совсем не о культурных особенностях этой замечательной пары. Да, они одеты в шелка, у них очаровательный акцент, и они верят в браки по расчету. Но если отбросить национальные особенности, то получится универсальный портрет нормальных заботливых родителей. Многие фразы невольно вызывают улыбку. Потому что хоть ситуации и представлены в несколько преувеличенном виде, все равно в них узнаются разговоры, которые вполне могут происходить (и не раз происходили) с нашими собственными родителями.

* * *

Доктор Кутраппали: Мы слышали, что в Канзас Сити торнадо. Это не рядом с вами?

* * *

Миссис Кутраппали: Если остальные ребята сиганут в Бенгальский залив и попытаются доплыть до Шри-Ланки, ты тоже сиганешь с ними?

Радж: Если бы ты стояла сзади и так же пилила меня, может и сиганул бы!

Доктор Кутраппали: Не хами матери!

Общение Раджа с родителями происходит через видеочат. И опять заставляет улыбнуться знакомая картина.

Уважаемая чета регулярно звонит в Америку, чтобы справится о благосостоянии сына, а позднее — и дочери Прии, мягко журя, поучая и время от времени пытаясь устроить светлое семейное счастье для своих чад. Упрекнуть их не в чем. Ведь они всего лишь души не чают в своих отпрысках и просто показывают свою любовь и заботу.

* * *

Миссис Кутраппали: Ты носишь те семейнички, которые мы тебе отправили, Раджешик? Потому что ты знаешь, что случается с твоим пирожочком, когда ты носишь эти узкие трусики!

* * *

Доктор Кутраппали: Я знал это — он переехал в Америку и стал алкашней!

Радж: Я не алкоголик!

Доктор Кутраппали: Тогда почему ты был пьян? Быть может, нам стоит приехать и вмешаться?

* * *

Доктор Кутраппали: Так, мальчики, вы ученые, как наш сын?

Все: Да.

Доктор Кутраппали: Ваши родители тоже недовольны, что вы так мало зарабатываете?

Шелдон: О да!

Леонард: Вовсе нет!

Радж: Папа, пожалуйста, не начинай!

Доктор Кутраппали: Это был просто вопрос! Он такой чувствительный!

* * *

Радж: А это квартира Леонарда и Шелдона.

Говард: Догадайтесь, чьи родители только что получили широкополосный интернет?

Радж: Леонард, могу ли я представить тебе прямой эфир из Дели? Доктор и миссис Кутраппали.

Доктор Кутраппали: Да подними ты камеру! Мы смотрим на его ширинку!

> Именитые гости

Чарли Шин (Charlie Sheen)

Эпизод The Griffin Equivalency (02.04)

Этот «любимчик» Чака Лорри первым появился в качестве известного гостя в сцене в ресторане, где всеми покинутый Радж ищет любую возможность, чтобы похвастаться своими достижениями.

Радж: Эй, приятель, меня напечатают в журнале People.

Чарли Шин: Отлично, дай мне знать, когда будешь на обложке.

В мире сериалов Чарли Шин наиболее известен своей ролью в ситкоме «Два с половиной человека» и скандальной репутацией. Яркая личность с необузданным характером, он очень похож на своего героя из сериала, который принес ему титул самого высокооплачиваемого телевизионного актера в 2010 году.