Читать «Считай, что ты мертв» онлайн - страница 100
Джеймс Хедли Чейз
Он подошел к Джине и стащил ее с кресла. Она навалилась на него, словно кукла, набитая опилками, только этих самых опилок явно недоставало. Каким-то образом он ухитрился надеть на нее джинсы. Дважды она выскальзывала из его потных рук и шлепалась на пол. Дважды, проклиная все на свете, он поднимал ее и, наконец, застегнул «молнию». Теперь он окончательно встревожился. Она все еще была словно восковая фигура. Он надел на нее тенниску, затем усадил на стул.
Теперь, испытывая гадливость от одних только прикосновений к ней, больной от запахов, которые стояли в хижине, он вышел на свежий воздух.
Он был уверен, что просто теряет время. Джина может умереть у него на руках в любую минуту. Могли появиться и дальнейшие осложнения. Предположим, Силк выйдет из игры. Предположим, он не станет ввязываться в убийство. Предположим, он не захочет хоронить Большого Чета…
Фрост подумал об этом и вернулся в хижину, набрал номер отеля «Спэниш Бэй». Меньше чем через минуту к телефону подошел Гранди.
— У меня настоящая беда, — сказал Фрост. — Я нашел ее, но она отправилась в путешествие по стране ЛСД. Она плохо выглядит… очень плохо.:
— Вы можете отвезти ее в больницу «Парадиз»? — спросил Гранди, его голос звучал, словно сыпался гравий. — Или мне стоит вызвать «скорую»?
— Я отвезу ее, — сказал Фрост. — Никаких «скорых». Существуют другие затруднения.
— Я предупрежу приемное отделение, — сказал Гранди, — и сам буду там.
Фрост снова посмотрел на Джину и снова поводил рукой у нее перед глазами. Никакой реакции. Затем он услышал звук быстро приближающегося автомобиля. Он выбежал из хижины навстречу машине. Из нее выпрыгивали Силк, Амни и Гобл.
— Что, черт побери, происходит? — прорычал Силк, подходя к Фросту.
— Взгляните сами!
Фрост провел всех троих в хижину.
— Вот такую сцену я застал здесь! — сказал он.
Трое мужчин уставились на мертвого парня, потом на Джину.
— Это она его убила? — спросил Амни тихим голосом.
— Кто же еще? Она отправилась в путешествие с ЛСД и может умереть у нас на руках, — сказал Фрост. — Давайте закопаем этот кусок мяса.
— Если она убила его, мы имеем Гранди именно там, где он нам нужен, — сделал вывод Силк. — Мы все еще можем получить двадцать миллионов долларов.
— Только если она останется жива, — сказал Фрост. — Закопайте этого неряху!
Силк долго размышлял, потом повернулся к Гоблу и Амни:
— Закопайте его, но запомните, где его потом можно будет отрыть. Закопайте его так, как он есть, и не трогайте нож. На ручке должны остаться ее отпечатки. Двигайтесь же живее!
Пока Амни и Гобл тащили мертвое тело из хижины, Силк зловеще улыбнулся Фросту:
— Это — большое дело, — сказал он. — Гранди заплатит двадцать миллионов, или мы организуем утечку информации для копов. Мы не можем терять времени!
Фрост подошел к Джине, приподнял ее, словно набитую опилками куклу, и потащил по горячему песку, сквозь влажный зной к «ламборгини».
Силк последовал за ним.
— Не лезь в это! — сказал Фрост, усаживая инертное тело Джины на пассажирском сиденье. — Держись подальше! — Он скользнул на водительское место, завел двигатель и, оставив Силка, помчался по песчаной дороге к шоссе.