Читать «Хунну в Китае» онлайн - страница 146

241

Mailla, IV. С. 525–527.

242

Бичурин Н. Я. История Тибета… С. 122.

243

Или Младшая Лян, основанная тангутским полководцем Люй Гуаном в 386 г.

244

Wieger. С. 1207.

245

Ibid. С. 1209.

246

Ibid. С. 1225.

247

Mailla, IV. С. 546.

248

См.: Гумилев Л. Н. Хунну. С. 12–14.

249

Wieger. С. 1228.

250

Mailla, IV. С. 548.

251

Wieger. С. 1188.

252

Хунны и сяньби носили свои тюркские и монгольские имена. Например, Лю Вэйчэнь — geyici, т. е. «гость» или «чужеземец»; Лю Сян — cubar, «чубарый» (масть коня). Встречаются звериные имена, очевидно, носившиеся параллельно. К сожалению, принятое чтение китайских имен базируется на фонетике языка, современного нам, а не событиям. Это осложняет лингвистический анализ этнонимов. Но поскольку мы ставим в данной работе задачи не филологические, а этнологические, то на наши выводы отсутствие правильной транскрипции не влияет.

253

Wieger. С. 1186.

254

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С. 177.

255

Точнее: сине-зеленый, по-тюркски — «кок»; цвет и неба и травы.

256

Wieger (С. 1225) приводит сведения о том, что многие из погибших были растерзаны тиграми и волками.

257

Wieger. С. 1246.

258

Ibid. С. 1239.

259

Вождь восставших, спасавшийся на джонке, утонул; его труп был выловлен, обезглавлен и привезен в столицу для демонстрации.

260

Вождь восставших Лю И пытался укрыться в буддийском монастыре, был выгнан монахами и в отчаянии повесился.

261

Бичурин Н. Я. История Тибета… С. 125.

262

Там же. С. 78.

263

Грумм-Гржимайло Г. Е. Описание путешествия в Западный Китай. М., 1948. С. 384–385.

264

Центром этого царства было плоскогорье Чэучи (совр. Лунмэньшань); на север оно простиралось до Циньчжоу и Цишань (ныне — Фэнсянфу), на восток — до Ханьчжунфу и на юг — до Ляньчжоу (см.: Грумм-Гржимайло Г. Е. Западная Монголия, II. С. 191).

265

Бичурин Н. Я. История Тибета… С. 102.

266

Wieger. С. 1248; Mailla, IV. С. 579.

267

Wieger. С. 1251; Mailla, IV. С. 583.

268

Cordier H. С. 325.

269

Wieger. С. 1260–1261.

270

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. II. С. 249.

271

Бичурин Н. Я. История Тибета… С. 102.

272

Wieger. С. 1263.

273

Ibid. С. 1266.

274

Ibid. С. 1276.

275

Ibid. С. 1229.

276

Бичурин Н. Я. История Тибета… С. 103–104.

277

Grousset R. L'Empire… С. 103.

278

Овдиенко И. Х. Китай. М., 1959. С. 267.

279

Wieger. С. 1255.

280

Бичурин Н. Я. История Тибета… С. III.

281

Wieger. С. 1272.

282

Хуннская держава в Семиречье и Тарбагатае, основанная во II в. при отходе хуннов на запад.

283

См.: Гумилев Л. Н. Древние тюрки. С. 15.

284

Что это за «горные хунны», в источнике не пояснено (Wieger. С. 1290–1291). Можно думать, что речь идет о той части хуннов, что после разгрома Хэлянь Чана в 428 г. укрылась в Алашане, или Иньшане, и оказалась вблизи от войск Тоба Дао, оперировавших в степях севернее Ордоса. При такой гипотезе противоречий с хронологией и географией не возникает.