Читать «Хунну в Китае» онлайн - страница 145

206

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С. 186.

207

Там же.

208

Это название удержало только одно из телеских племен. Оно образовано этнонимом «теле» + суффикс монг. мн. числа — «ут». Предлагаем применять этот термин вместо привычного «теле», потому что часто возникает путаница этнонима «теле» с названием «толос», что означает по-тюркски «восточное крыло орды». См.: Гумилев Л. Н. Древние тюрки. С. 13.

209

Цифра приблизительна. Всего в империи Янь числилось 9 990 тыс. душ, но часть их были сяньбийцами (Wieger. С. 1156).

210

Wieger. С. 1157.

211

Ibid. С. 1162.

212

Название «сяньби» состоит из иероглифов, обозначающих рыбу и барана. См.: Wieger. С. 1159.

213

Ibid. С. 1159.

214

Надо сказать, что этот комендант сдал крепость ради того, чтобы спасти свою мать, захваченную тангутами. С нашей точки зрения, он совершил измену, но по конфуцианским принципам забота о родителях выше заботы о государстве: этим он оправдал свое поведение, а верность родине проявлял тем, что грубил победителям.

215

Wieger. С. 1160.

216

Например, в 379 г. предатель открыл тангутам ворота крепости Санъян в низовьях реки Хань. Фу Цзянь казнил предателя, а мужественного коменданта крепости Чжу Сюя принял на службу и дал высокий воинский чин (Wieger. С. 1163–1164).

217

Ibid. С. 1162.

218

Ibid. С. 1168.

219

Ibid. С. 1165.

220

Ibid. С. 1175.

221

Wieger. С. 1176; Шан Юэ. Очерки… С. 148. Указана цифра — 100 тыс. беглецов. Если бы это была точная цифра, то Фу Цзянь оставался бы хозяином положения, чего не было. Видимо, тут опять преувеличение, т. е. величина относительная к первоначальному числу.

222

Ср.: Шан Юэ. Очерки… С. 148.

223

Wieger. С. 1186.

224

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… С. 173.

225

Бичурин Н. Я. История Тибета… С. 121.

226

Грумм-Гржимайло Г. Е. Западная Монголия… С. 368.

227

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С. 185.

228

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. III. С. 80.

229

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С. 174.

230

Бернштам А. Н. Очерки истории гуннов. С. 221.

231

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С 186.

232

Там же. С. 186–187.

233

Там же. С. 175.

234

Там же.

235

Wieger. С. 1199.

236

Подобную бурю 14 августа 1945 г. наблюдал И. Х. Овдиенко. Она продолжалась всего два часа и не принесла гибели ни людям, ни животным, так как было тепло. Но в марте средняя температура отрицательна (см.: Овдиенко И. Х. Внутренняя Монголия. М., 1954. С. 25, 30).

237

Бичурин Н. Я. Собрание сведений… Т. I. С. 176.

238

Wieger. С. 1202.

239

Фамилия Ван принадлежала южнокитайской аристократии. См.: Шан Юэ. Очерки… С. 151.

240

Wieger. С. 1209–1210.