Читать «Уайклифф и последнее жертвоприношение» онлайн - страница 88

Джон Берли

Уайклифф вернулся к началу:

– А на берегу вы никого больше не видели, значит?

– Ну, я видел еще мистера Винтера, только это было попозже.

– А намного позже, чем Джессику?

– Да я не знаю… Я был еще на палубе, просто стоял, на перила облокотился… – он понизил голос: – А чуть раньше мистер Винтер со своей женой ссорились! Я слышал их. Тут на реке все слышно вечерами… Мистер Винтер маленько прикрикнул на нее, а миссис Винтер ровным голосом ему чего-то отвечала. Потом слышу – дверью хлопнули, и тут мистер Винтер как раз и вышел наружу – прямо напротив лодки. Он меня не видел, наверно. Сильно был расстроен, видать.

– А мистер Лэвин видел его?

Слон покачал головой:

– Не, не видел. Он был в каюте, работал.

– Я вас, наверно, задерживаю, – заметил Уайклифф. – Вы уже собрались домой со своим уловом?

Они распрощались и пошли каждый своей дорогой.

Да, вот такие обрывки из чужих обстоятельств. Мужчина ссорится с женой, хлопает дверью и уходит. Невелико дело. Но потом, из-за случайных совпадений времени и места, эта ссора вдруг начинает интересовать совершенно посторонних людей, Уайклиффа и его детективов. А если Винтера арестуют, об их ссоре подробно напишут в многочисленных отчетах, расскажут в прессе. И торжественно-мрачным тоном, достойным Архангела Гавриила, судьи станут спрашивать его: «Мистер Винтер, итак, в тот субботний вечер, когда была убита Джессика Добелл, вы ссорились со своей женой…»

Глава десятая

Вторник, утро (продолжение)

Уайклифф вернулся к себе в кабинет, угрюмый и задумчивый. Его встретил Керси.

– Хорошо проветрились, сэр? – Керси попивал кофе из большой кружки. – Чего-нибудь закусите? Поттер устроил тут для нас небольшой буфет в бывшей детской раздевалке…

Констебль пошел за кофе, а Уайклифф уселся верхом на стул и устроил локти на спинке.

– В субботу вечером, когда Джессика ушла в церковь, Винтеры ссорились. Винтер разозлился и вышел пройтись по берегу реки.

– Откуда вы это узнали?

– Мне рассказал тот молодой человек, что живет на лодке вместе с Лэвином. Парень слышал их ссору и видел выходящего из дома Винтера.

– Мальчишке можно верить?

– Пожалуй. Он не такой идиот, как о нем думают. Я вообще не думаю, что он дебил. Разве что невероятно простодушный парнишка, я бы так сказал. Конечно, его сообщение мало интересного добавляет к общей картине – ясно одно, что Винтер входит в «клуб подозреваемых». Арнольд Пол и викарий оба никак не хотели сознаваться, что в тот вечер не просто выходили из дому, а и в церкви побывали. Гич вроде работал в своем офисе на колесах, но кто поручится, что он не выходил оттуда подышать воздухом? То есть тут нет никого со сколько-нибудь твердым алиби. Разве что Джонни Глинн – он, судя по всему, трудился у себя в баре, как обычно.

Керси кивнул:

– Между прочим, Фокс считает, что отпечатки грязных подошв в церкви принадлежат именно Винтеру. Тут нет стопроцентной гарантии, но Фокс забрал у Винтера сапоги, передал в лабораторию и сейчас ждет мнения экспертов. Скорей всего, ему не скажут ничего более, как просто «возможно». Ну а если скажут «вероятно» – то это уже неплохо. С этим можно будет работать.