Читать «Курорт» онлайн - страница 139
Сол Стейн
Энсин и трое санитаров разделили людей, выпущенных из шкафчиков, на три группы. Две женщины лежали без сознания. Их следовало вывезти в первую очередь. Десять человек, в основном мужчин, многие с температурой, в горячечном бреду, составили вторую группу. К третьей энсин отнес тех, кто страдал только от физической боли после долгого стояния в шкафчике. Восемь или десять человек уже полностью пришли в себя. Именно к ним и обратился энсин.
— Что здесь такое?
Мгновение тому назад они благодарили его как своего спасителя. Теперь они молчали.
— Это оздоровительный курорт, не так ли?
Кто-то кивнул.
— Что происходит?
Они молча переглянулись.
— Почему с вами так поступили? — не унимался энсин.
Ему ответила седовласая женщина, по возрасту годящаяся энсину в матери:
— Мы евреи.
Френк Фоулер продолжал держать Стэнли на мушке дробовика. На девушку он не обращал внимания. Прибытие пожарных означало конец «Клиффхэвена». Этот парень лишил его возможности получить работу.
— И долго ты собираешься так стоять? — спросила мать Френка. — Если появится коп, он отберет эту штуку и упрячет тебя за решетку, Френк.
Что она понимала? «Клиффхэвен» для нее ничего не значил.
— Кто просил тебя звонить?
— Я уже объяснил. Горит лес. Они наверняка позвонили раньше меня.
— Нет, — покачал головой Френк. — Я знаю их порядки.
— Послушайте, уберите ружье, — Стэнли не повышал голоса, избегая резких интонаций. Он не сомневался, что имеет дело с сумасшедшим.
— Ты говоришь, там твои отец и мать, так?
— Совершенно верно.
— Ты еврей?
Стэнли как-то раз задумывался над этим. Какая половина у него еврейская? Он решил, что каждая вторая клетка.
— Не такой чистокровный, как Иисус, — ответил Стэнли. — Пожалуйста, направьте дробовик куда-то еще.
— Не упоминай всуе имя Господне, — Френк побагровел.
— Ничего я не упоминаю, — Стэнли посмотрел на Матильду. — Заставьте его убрать дробовик, пока он кого-нибудь не подстрелил.
— Делай, что он говорит, — поддержала Стэнли Матильда.
— Ни один паршивый христопродавец не будет командовать мной! — фыркнул Френк.
Кэти стояла ближе всех к двери.
— Беги за полицией, — крикнул ей Стэнли.