Читать «Последний дронт» онлайн - страница 23
Жаклин Райнер
Глава 6
Доктор отрегулировал координаты своего кулона и проинструктировал Марту.
— Не будет мудро слоняться поблизости, — произнес он, и девушка искренне согласилась.
— Это правда? — спросила она. — Квагга прибыла из музея уже мертвой?
Доктор печально покачал головой:
— Нет. Но думаю, эта женщина будет сомневаться до конца жизни.
Приступ тошноты, угрожавший Марте и раньше, вновь скрутил живот.
— Не хочу больше об этом говорить. Не хотела бы встретить подобного человека еще раз.
— Это трудно. Но, как ты заметила, мы не многое узнали. Надо попробовать снова. Может, босс все же сделал промах. Нужно жить надеждой. Жми свою кнопку.
И, не представляя, что ее ждет на другом конце пути, Марта нажала на синюю кнопку.
Следующее место не могло сравниться с богатством первого.
Это был трейлер.
Стоящий посреди грязной площадки, потрепанный трейлер, по крайней мере, он казался таким снаружи. Плотные коричневые занавески закрывали внутренние помещения, хотя сами окна были такими грязными, что надобность в занавесках отпадала.
Доктор и Марта взглянули друг на друга и одновременно пожали плечами. Доктор постучал в дверь. Изнутри раздался звук, словно возглас удивления, но никто не предложил войти. Доктор постучал снова, на этот раз сильнее. Ответа не было. После третьего раза завопил мужчина:
— Уходите.
— Сожалею, но нет, — весело откликнулся Доктор и попробовал ручку.
Дверь была заперта.
— Мы хотим только поговорить, — добавила Марта, надеясь, что ее голос звучит вежливо и по-дружески, хотя и сомневалась в этом после встречи с женщиной.
Тогда Доктор потрогал окно. На нем замка не было, но из-за ветхого состояния трейлера, оно плохо сидело в раме. Доктор с силой толкнул его, и окно открылось.
— Разве это не проникновение со взломом? — нервно спросила Марта, когда Доктор отодвинул занавеску.
— Я еще не проник, — ответил он и заглянул внутрь. — А теперь да.
Марта приподнялась на цыпочки и тоже посмотрела. На другом конце трейлера стоял стол, из-под которого торчали ноги прятавшегося человека. На ногах были шлепанцы из клетчатой ткани, по крайней мере, они были сделаны не из шкуры вымершего животного, если только оно не было экзотическим шотландским зверем, о котором Марта не слышала.
— Привет, — прокричал Доктор.
— Уйдите, — снова крикнул мужчина, его голос немного приглушал стол.
— Мы пришли по поводу вашей последней покупки.
Голос мужчины, и так высокий, повысился до визга:
— Я ничего не покупал!
— Что, ничего?
— Ничего.
— Никогда?
— Никогда.
— Превосходно. Ему не нужна защита прав потребителей. Но это неправда.
