Читать «Первый кошмар» онлайн - страница 24
Роберт Лоуренс Стайн
— Во что поверить? — спросила Келли.
— В то, что здесь обитает злой дух! — пояснила Коди зловещим шепотом. — Ты смеялась надо мной. Считала меня ненормальной. Но я знала, что права. Все ужасные происшествия не были случайными! Я знаю, что в этом доме поселилось зло.
— Поэтому ты стучала в мою дверь, чтобы я стала думать о привидениях? — все еще не могла поверить Келли. — Ну и придумала!
— Я пыталась тебя убедить, — опустив глаза, Коди нервно затеребила волосы. — Мне было необходимо, чтобы ты поверила. Чтобы ты была на моей стороне. И я решила тебя разыграть.
— С ума сойти! — покачала головой Келли. — Моя родная сестра! И мою одежду это тоже ты разбросала?
— Ага, — кивнула Коди. — И намалевала те красные цифры.
— Что? — воскликнула Келли, не веря своим ушам.
— Я решила, что это подействует. К тому же крыльцо все равно надо было перекрашивать, — объяснила Коди. — Разве ты не понимаешь, в каком я была отчаянии? Ты должна была перейти на мою сторону. И малость красной краски отнюдь не помешала бы.
— Не помешала бы? Не помешала бы? — взвилась Келли. — У папы чуть инфаркт не случился!
— Не делай из мухи слона! — рассердилась Коди.
— Я и не делаю, — с жаром парировала Келли. — Разве не видишь, как папа расстроился из-за щенка? И каким вообще он стал нервным? Я слышала сегодня, как папа разговаривал сам с собой.
— Как? — лицо Коди вытянулось от удивления.
— Он не знал, что я рядом, — пояснила Келли. — И разговаривал сам с собой. Бормотал что-то про Куби и про дом. Это было ужасно…
— Бедный папа, — вздохнула Коди, качая головой. Потом опустилась на край кровати и попросила: — Не расхаживай из угла в угол. Пожалуйста.
— В голове не укладывается, что ты пыталась меня запугать, — вернулась к инциденту Келли, будто не слышала слов сестры. — Могла бы просто со мной поговорить…
— Поговорить с тобой? — Коди невесело рассмеялась. — Ты всякий раз поднимала меня на смех.
— Но заставить меня поверить в привидения… — сверкнула глазами Келли.
— Они живут здесь! — воскликнула Коди, вскочив с кровати и схватив сестру за
плечи. — Ты должна мне поверить! В этом доме есть что-то ужасное. Ты же слышала, что сказал Энтони.
— Да, слышала, — вздохнула Келли, осторожно отстраняя ее руки. — Но ты же знаешь, как распространяются самые нелепые слухи. Людям хочется сделать свою жизнь еще страшнее, чем она есть на самом деле. Так что, Коди, из всех привидений я пока что видела лишь тебя.
— Я же тебе объяснила… — выдохнула та.
— У меня есть предложение, — заявила Келли, почувствовав неожиданную усталость.
— Какое еще предложение? — настороженно полюбопытствовала Коди.
— Я не скажу папе с мамой о том, что ты натворила, — пообещала сестра. — Мне совсем не хочется ябедничать, и я буду молчать, если ты…
— Что если? — прервала ее Коди.
— Если ты на время забудешь о привидениях, — продолжила Келли. — Хотя бы на неделю.
Коди отвела глаза.
— Так что, уговор? — спросила Келли.
— А куда мне деваться? — грустно отозвалась сестра. — Ладно уж, постараюсь.