Читать «Записки молодого варшавянина» онлайн - страница 13
Ежи Стефан Ставинский
И тут снаряд угодил в наше здание. Он попал, вероятно, двумя этажами выше, но, видно, это был снаряд крупного калибра, потому что нас расшвыряло в разные стороны, кофе и вишневку сбросило на пол, а попугай взлетел со стола и уселся на калорифере. «Я люблю-у-у тебя, дурр-рак!» — ни с того ни с сего заорал он.
— Вот-те и конец банкету..— вздохнул слесарь. Мы стряхнули с себя пыль и штукатурку.
— А я здесь, вон, напротив, на Виленской восемнадцать, у одной дамочки бывал, женихался вроде бы,— сказал вагоновожатый, выглядывая в окно.— Но после быстро скумекал, что она меня при себе держит, чтоб позлить своего разлюбезного, пекарь у нее был, так что я набил ему морду и ушел навсегда. Мог ли я подумать, что буду воевать здесь, рядом с ними?
— Ну как, Юзек, попросим этого попугая пройтиться о нами? — спросил слесарь.— Какое-никакое, а горячее обязательно должно быть на день рождения подхорунжего!
— Подарите жизнь этому попугаю, панове! — сказал я.— А я взамен постараюсь угостить вас шикарным ужином.
— К водке и то у них, у бандитов, уважения нету! — вздохнул слесарь, грустно глядя на разлитую по полу вишневку.
Мы всухомятку жевали хлеб, побеленный штукатуркой. В волосах у нас, наверное, тоже было полно песку.
Загрохотала полуобвисшая дверь в комнату.
— Обрыв на линии к Замку! — заорал старший рядовой Ямрод. В его голосе послышалось удовольствие от того, что можно нарушить прием, на который его самого не пригласили.
Я подсунул попугаю палец, и мы все вчетвером дружно отправились искать обрыв. Артобстрел несколько утих, зато прибавилось пожаров, потому что самолеты уже несколько дней кряду сбрасывали зажигалки. Обрыв мы нашли на Бруковой улице, у самой Вислы. Оттуда открывался красивейший вид на Варшаву в дыму пожарищ. Конец кабеля запутался в листве дерева, и вагоновожатый не мог снять его шестом. Мы смотрели на это дерево из подворотни, и никому из нас не хотелось выходить на улицу и карабкаться на него. Мы переживали явный кризис энтузиазма и самоотверженности. А ведь я представил их обоих к «Боевому кресту», еще когда мы прыгали по картофельным и капустным полям далеко от Варшавы; они и впрямь были отважными на поле боя! Но здесь, на улицах варшавской Праги, когда нас окружили в самом сердце страны, отвага уступила место парализующей горечи.