Читать «Единственная любовь королевы» онлайн - страница 80

Виктория Холт

— Но почему?

— Да все из-за этого регентства. Только представить себе!

— Ах, вон оно что, — сказала королева. — Это всего лишь мера предосторожности, вы знаете, на случай…

Лецен отвернулась.

— И кому это только в голову взбрело?

Виктория обняла баронессу и прижала к себе.

— Глупенькая моя Лецен, — сказала она, — то, что они все это затеяли, вовсе не означает, что я умру.

— Мне это не нравится.

— Ах, дорогая Дейзи, мне тоже. Когда я думаю о том, что меня ожидает… и о милой бедной леди Рассел…

— Любовь моя, я же буду рядом с вами. Боюсь, кое-кому не поздоровится, если меня попробуют к вам не подпускать.

— Вот этого вам вовсе не надо бояться. Я никогда бы ничего подобного не позволила.

— Вы меня утешили, мне уже лучше.

— Ах, Дейзи, Дейзи! Вам и думать ни о чем таком не следовало.

— Ничего не могу с собой поделать. Не нравится мне эта мысль, и все.

— Тут ведь дело не столько в будущем ребенке, сколько в том, что в меня стреляли. И это может повториться, а коли так… вдруг не стало бы королевы, и тогда на какое-то время понадобился бы регент.

— Я и мысли такой не держу. Эх, добраться бы мне до того негодяя, который злоумышлял против вас…

— Он сумасшедший, Дейзи. Лорд Мельбурн говорит, его отправят в сумасшедший дом.

— Вот что самое страшное! И потому я хочу всегда быть у вас под рукой: мало ли что!

— Вы и так всегда будете при мне. Только не надо так волноваться, Дейзи. Мне ведь постоянно что-нибудь угрожает. Вспомните, как вы все перепугались, когда мой дядя Камберленд пытался со мной разделаться?

— Еще бы!

— О-о, дядя Камберленд очень злой человек. Я в этом нисколько не сомневаюсь. И даже теперь, когда он король Ганновера, он, вполне возможно, по-прежнему мечтает о том, как бы заграбастать корону Англии. Он, наверное, скрипит зубами, особенно теперь, когда знает, что я ожидаю ребенка. Ах, Лецен, вы не думаете, что именно он… Я хочу сказать, вы не думаете, что этому злодею заплатил мой дядя…

— Он же сумасшедший, — напомнила ей Лецен.

— Ах да. Дядя Камберленд не посмел бы. Хотелось бы мне знать, почему дядья всегда предстают в образе злодеев. Наверное, потому, что после убийства принцев в Тауэре виновным в этом деянии подозревали их дядю, Ричарда Третьего.

— Дядья иногда оказываются в таком положении, что могут получить выгоду от смерти своих племянников или племянниц. Как тот же Ричард Третий или король Ганновера. Но вы будете в безопасности. Я об этом позабочусь.

— В детстве у меня было смутное представление, что мне угрожает опасность, и легко понять, почему. Мне не разрешали оставаться в комнате одной, кто-то все время должен был сопровождать меня, даже когда я спускалась по лестнице.

— Таковы были указания вашей матери. — Лецен вдруг замолчала. Тут ведь тоже произошли перемены. Виктория теперь стала встречаться с матерью гораздо чаще, чем до замужества, и, разумеется, не без влияния принца, у которого были прекрасные отношения с тещей.