Читать «Последняя глава» онлайн - страница 162
Кнут Гамсун
— Великолепно! — вскричал Самоубийца. — За их здоровье!
— У меня были разные такие переживания, — тихо, словно про себя, сказал доктор. — В противном случае, посещения больных были бы очень скучны.
Тут Самоубийца утратил свою наглость, он стал наивным и любопытным:
— Не могу забыть этих мужа с женою. Кто они были такие?
— Ремесленники, муж был кузнец.
— Вот что, — сказал Самоубийца разочарованный, — кузнец и жена кузнеца.
— Ну, а как же? Понятно, что не во всякой среде трость является подходящим средством; средства должны применяться индивидуально. Иногда годятся цветы.
— Многие могут пожаловаться на присутствие слишком большого своеволия у себя дома, — прошептал Самоубийца, обводя взором стены и потолок.
Словно погрузившись в воспоминания, доктор рассеянно ответил.
— Да это так. Я сам чуть не пустил раз в ход трость. Самоубийца с напряженным любопытством:
— Вы женаты?
— Нет, — улыбнулся доктор и замолчал. Самоубийцу разобрало нетерпение, и он смотрел на него вопрошающими глазами. Доктор сказал:
— Нет, то была моя ключница. Впрочем, она была необыкновенная жена кузнеца; правда, то была девушка из народа, немного взбалмошная, но обладала также и многими хорошими качествами.
— Ключница только, — сказал, вторично разочарованный Самоубийца.
— Она была молода и красива, великолепное тело, замечательно играла на рояле и на гитаре, очень музыкальная особа.
— Да, но все-таки…
— Я был влюблен в нее.
— А, это другое дело, — сказал Самоубийца. — И она довела вас до того, что вы пустили в ход палку?
— После того, как цветы не достигли цели — да. И после того, как подарки тоже не помогли. Нужно же найти какой-нибудь способ, не правда ли?
— Не могу судить об этом.
— Ну, конечно. Но в такой нерешимости всегда за что-нибудь хватаешься. Но, конечно, когда имеешь дело с женой, с вашей женою, с моею женою, с человеком нашей среды, тогда совсем другое дело. Тут можно было бы сговориться. Но ключница… Вы ведь тоже не женаты? — спросил доктор.
— Я? Не женат.
— Ну да, я так и знал.
— Я еще не сошел с ума, — сказал Самоубийца. Доктор продолжал болтать с ним, довел его до известного градуса, и оба они сошлись на том, что трудно иногда бывает избежать женитьбы.
— Чем же кончилось у вас с девушкой? — спросил Самоубийца. — Добились ли вы того, чего хотели, без применения испанской трости?
— Нет, — отвечал доктор, — я этого… пока еще не добился. Вместо применения трости, я сделал другое. Я поехал сюда. Взял здесь место врача.
Продолжительное удивление и молчание.
— Это очень интересно, — сказал, кивая головою, Самоубийца. — Ну, а если ваша поездка сюда не поможет?
Доктор решительно:
— Тогда я поступлю, как кузнец.
На Самоубийцу беседа с доктором произвела, по-видимому, впечатление; он все время думал об этом и смеялся про себя. Но только несколько дней реагировал он на это и скоро опять превратился в того же озлобленного мизантропа, каким был раньше. Он разыскал фрекен д'Эспар, но к своему несчастию, нашел ее в курительной комнате вместе с ректором Оливером и неизбежно пришлось ему вступить в разговор с ректором. Для начала, он, желая быть любезным, сказал: