Читать «Грек Зорба» онлайн - страница 167

Зорба поднялся.

- Пойду, посмотрю, что делает наш поджигатель, брошу ему одеяло, чтобы он не простудился. Возьму ещё ножницы - они могут пригодиться. Взяв всё это, он, посмеиваясь, пошёл вдоль моря. Показавшаяся луна освещала землю мёртвенно-бледным болезненным светом.

Оставшись в одиночестве у погасшего огня, я обдумывал слова Зорбы. Казалось, они поднимались из глубин его существа и ещё сохраняли человеческую теплоту. Мои же мысли были книжным плодом. Они исходили из моего сознания лишь слегка окроплённые каплей крови. И если они имели какую-то ценность, то только благодаря этой капле!

Лёжа на животе, я ворошил тёплый пепел, как вдруг вернулся Зорба с опущенными руками, вид у него был оторопелый.

- Хозяин, не удивляйся…

Я резко поднялся.

- Монах мёртв, - сказал он.

- Мёртв?

- Я нашёл его лежащим на скалах. При луне его было хорошо видно. Я опустился на колени и стал стричь ему бороду и остатки усов. Стриг, подрезал, а он всё не шевелился. Что-то на меня нашло, и я стал начисто срезать ему волосы на голове. Настриг, должно быть, целый фунт волос. И когда я его увидел таким стриженным, как баран, то рассмеялся. «Послушай, господин Захарий, - говорю я и трясу его, - проснись же, чтобы увидеть чудо Пресвятой Девы!» Тут я обалдел. Он не шевелился. Тряхнул его ещё, ничего! На сей раз он не успел смыться, бедный старик, подумал я. Распахнул его рясу, открыл грудь, приложил ладонь ему к сердцу напрасно, тук-тук не слышно, совершенно ничего! Машина остановилась.

По мере того как Зорба говорил, его всё больше охватывало возбуждение. Смерть на какое-то время сбила его с толку, но он скоро успокоился.

- Что же теперь делать, хозяин? Я полагаю, его надо сжечь. Кто убивает с помощью керосина, от него же и погибнет, разве не так говорит Евангелие? Ты знаешь, его одежда не гнется от грязи и пропитана керосином, он загорится, как Иуда в святой четверг.

- Делай, что хочешь, - сказал я вымученно. Зорба погрузился в размышления.

- Какая досада, - сказал он наконец, - очень досадно… Если я подожгу, одежда займётся, как факел, но сам он, бедняга, кожа да кости! Такому тощему надо безумно много времени, чтобы стать пеплом. В нем нет ни унции жира, нечем помочь огню.

- Если бы Господь Бог существовал, не думаешь ли ты, что он, предвидя всё это, сделал бы его упитанным, чтобы нам выпутаться из этого дела? Что ты об этом думаешь?

- Не впутывай меня в эту историю, говорят тебе. Делай, что хочешь, только быстро.

- Лучше всего, если бы из этого получилось чудо! Чтобы монахи поверили, будто сам Господь сделался цирюльником и после бритья монаха, сам же его и убил в наказание за ущерб монастырю. Лукавый грек почесал голову.

- Какое ещё чудо? Какое чудо? Скорей, я жду тебя здесь, Зорба!

Лунный серп вот-вот должен был закатиться, золотой с ярко-красным, похожий на раскалённый в огне металл.

Усталый, я пошёл спать. Проснувшись на заре, я увидел Зорбу, который готовил кофе. Бледный, с красными опухшими глазами, он не спал всю ночь, однако его толстые козлиные губы хитро улыбались.