Читать «Вкушая Павлову» онлайн - страница 162

142

Тысменица — город на Украине в нынешней Ивано-Франковской области; известен с 1143 г.

143

Шавуот — еврейский праздник, первоначально — праздник урожая; в настоящее время празднуется в 6-й и 7-й дни месяца Шивана в ознаменование дарования еврейскому народу законов (торы) на горе Синай.

144

Даудинг, Хью Кэсуолл (1882—1970), командовал английскими ВВС во время Битвы за Британию.

145

Суэцкий кризис, проект «Манхэттен» — речь идет о событиях, случившихся после смерти Фрейда: Суэцкий кризис — конфликт, в котором участвовало несколько стран, — имел место в 1956 г. и был связан с определением статуса Суэцкого канала; проект «Манхэттен» — кодовое название работ по созданию ядерного оружия в США.

146

На следующий месяц после первой операции, сделанной Фрейду в связи с раком челюсти, случилось нечто, оказавшее огромное влияние на настроение Фрейда на всю оставшуюся жизнь: умер от туберкулеза его внук Хейнеле (Хайнц Рудольф), второй ребенок Софи, который жил в Вене у своей тетки Матильды. Фрейд очень любил этого мальчика. Эта потеря что-то в нем навсегда убила.

147

Суэцкий канал соединяет Красное и Средиземное моря.

148

Зевс — анаграмма (в английском написании) имеющегося в газетном заголовке названия Суэц (Suez — Zeus), а имя Изиды (Isis), египетской богини, возникает по созвучию со словом кризис (crisis).

149

Адлер, Альфред (1870–1937) — австрийский врач-психиатр и психолог, ученик 3. Фрейда, основатель индивидуальной психологии. Главным источником мотивации считал стремление к самоутверждению как компенсацию возникающего в раннем детстве чувства неполноценности, определяющего специфический для человека «жизненный стиль». Оказал влияние на неофрейдизм.

150

Речь идет о нацистском преступнике Карле Эйхмане, возглавлявшем ведомство, отвечавшее за уничтожение европейских евреев. После войны он скрывался на Ближнем Востоке, а затем в Аргентине, откуда был похищен израильской разведкой, предан суду в Израиле и повешен в 1962 г.

151

Известно, что Фрейд отождествлял себя с семитом Ганнибалом, который не взял Рим потому, что ему мешал какой-то внутренний запрет. Фрейду тоже какой-то внутренний запрет мешал отправиться в Рим, и он в течение нескольких лет, путешествуя по Италии, не подходил к Риму ближе Тразименского озера — места, где, одержав очередную победу над римлянами, остановился когда-то и сам Ганнибал.

152

Строки из 6-й книги «Энеиды» Вергилия. Упоминаемый Вергилием вяз — один из атрибутов царства Дита. Приведем более развернутую цитату из Вергилия:

Вяз посредине стоит огромный и темный, раскинув Старые ветви свои; сновидений лживое племя Там находит приют, под каждым листком притаившись.

(Перевод С. Ошерова)