Читать «Мъжът на най-добрата ми приятелка» онлайн - страница 289
Мариан Кийс
Светът е безопасно място, мислех си аз. И животът не е рисковано занятие.
На следния ден татко неохотно се върна в Лондон — Дебс спешно се нуждаеше от него, за да й отвори буркан с мармалад или нещо от сорта — и останахме Ема, мама и аз. Времето беше прекрасно, както и състоянието на духа ми. Имах чувството, че ще се пръсна от радост, че не ми пищят ушите. Или че не съм болна от проказа.
С блеснали очи казах на майка ми:
— Не е ли чудесно да нямаш подагра?
Рязко ми отговори:
— Да, така е — набра телефона на лекаря и помоли за домашно посещение.
Д-р Лот, млад, къдрокос мъж, се появи в покритата ми с рози спалня след по-малко от час.
— Какъв е проблемът?
Майка ми отговори вместо мен:
— Раздели се с приятеля си, кариерата й се провали, а продължава да твърди, че е щастлива. Нали?
Съгласих се. Да, така е.
Д-р Лот се намръщи.
— Това е обезпокоително. Обезпокоително — повтори той — но не е признак на болест.
— За малко да ме убият — споделих.
Той погледна майка ми и повдигна въпросително вежди.
— Не тя — опитах се да обясня инцидента.
— Тогава всичко е ясно. Тялото ви е толкова изненадано, че е още живо, че изпитвате огромен приток на адреналин. Това обяснява повишеното ви настроение. Не се безпокойте, скоро ще отмине.
— И отново ли ще се чувствам подтисната?
— Да, да — успокои ме той. — Навярно и по-зле от обикновено. Ще преживеете това, което се нарича спад на адреналина.
— Е, какво облекчение — отвърна майка ми. — Благодаря, докторе, ще ви изпратя.
Придружи го навън и гласовете им долитаха, приглушени от прозореца.
— Сигурен ли сте, че не можете да й предпишете нещо? — чух да пита мама.
— Какво например?
Майка ми се зачуди.
— Нещо, противоположно на антидепресантите?
— Нищо й няма.
— Но тя е абсолютно непоносима. Тревожа се какво ще причини нейното въодушевление на малкото й момиченце.
— Онова, дето крещи на овцете? Няма вид на травматизирано. И, да ви кажа откровено, ако след подобен шок майка й е в повишено настроение, ще е най-доброто за нея.
Почувствах как свивам юмрук, поздравявайки се за победата си. Постоянно ми се свиваше сърцето от тревога за Ема; страшно се радвах да чуя, че правех най-доброто за нея.
— Не се тревожете — обнадежди лекарят майка ми. — Въодушевлението на Лили бързо ще отзвучи.
— А докато чакаме?
— Тя е писателка, нали? Защо не я убедите да опише всичко това? Докато пише, поне няма да говори.
Едва беше свършил изречението си, и аз грабнах химикалка и тетрадка и видях как ръката ми пише: „Грейс се събуди и откри, че и през тази нощ никакъв самолет не бе паднал върху нея.“ Беше чудесно въвеждащо изречение.
Абзацът продължаваше как Грейс взима душ и водата не я попарва, хапва купичка с мюсли и не се задавя до смърт с някой лешник, включва чайника и не я удря ток, бутва ръката си в едно чекмедже, но не се набожда нито на вилица, нито на нож, излиза от къщи, ала не се подхлъзва на гнила ябълка по пътеката и не я прегазва кола. На път за работа автобусът й не катастрофирва, не се разболява от рак на ухото от мобилния си телефон и нищо тежко не пада от небето върху работното й място, а е само девет сутринта! Вече знаех какво ще бъде заглавието — „Омагьосаният живот“.