Читать «Фалшива памет» онлайн - страница 37
Дийн Кунц
Двете със Сюзан разговаряха за миналото и за стари приятели. Не пророниха нито дума за бъдещето.
Сюзан не беше сериозен пияч. Две бири й бяха достатъчно. Обикновено не изпадаше в изблици на възторг или раздразнителност вследствие алкохола, а ставаше приятно сантиментална. Този път обаче Сюзан беше все по-мълчалива и мрачна.
Скоро започна да говори само Марти. Бърборенето й звучеше все по-глупаво, затова накрая млъкна.
Приятелството им беше силно и те не изпитваха неловкост от мълчанието. Но сега тишината беше странна и изнервяща, защото Марти крадешком поглеждаше приятелката си, търсейки признаци на пореден пристъп на кататония.
Изведнъж Марти е можеше вече да понася музиката на Бах. Красотата на мелодията й се стори потискаща и внушаваща загуба, самота и отчаяние. Апартаментът изведнъж стана задушен и Марти изпита усещане за клаустрофобия.
Сюзан отново пусна компактдиска. Марти погледна часовника си и изреди поредица от несъществуващи задачи, които трябва да свърши преди пет часа.
Тя отиде в кухнята, грабна дъждобрана си и прегърна Сюзан, както винаги правеше, когато се разделяха. Този път прегръдката им беше по-силна от обикновено, сякаш и двете се опитваха да покажат много по-важни и дълбоки чувства, отколкото можеха да изразят с думи.
Марти сложи ръка на валчестата дръжка на вратата, а Сюзан отстъпи встрани, за да не види ужасяващия свят навън. С изтерзан тон, сякаш изведнъж бе решила да разкрие обезпокоителна тайна, която трудно бе опазила, Сюзан каза:
— Той идва тук нощем, когато спя.
Марти бе открехнала вратата, но като чу това, я затвори.
— Какво? Кой идва нощем, когато спиш?
Зелените очи на Сюзан се смразиха. Цветът им се избистри и стана по-ярък.
— Мисля, че е той. — Сюзан наведе глава и се втренчи в пода. Бледите й страни започнаха да поруменяват. — Нямам доказателство, че е той, но кой друг може да бъде освен Ерик?
— Ерик идва тук нощем, докато спиш?
— Той твърди, че не идва. Но аз мисля, че лъже.
— Ерик има ли ключ?
— Не му оставих.
— Нали смени бравите?
— Да. Но той влиза по някакъв начин.
— През прозореца?
— Сутрин, когато осъзная, че е бил тук, проверявам всички прозорци, но те са залостени.
— Но как разбираш, че е бил тук? Искам да кажа, какво прави?
— Промъква се… като бездомно куче.
Сюзан потрепери.
Марти не харесваше Ерик, но й беше трудно да си го представи да се промъква нощем в нечий апартамент. Преди всичко той нямаше достатъчно богато въображение, за да измисли начин да се вмъкне незабелязано. Ерик беше консултант по инвестициите. Главата му беше пълна с цифри и факти, но не и с чувство за загадъчност. Освен това той знаеше, че в нощното си шкафче Сюзан държи пистолет. А Ерик не обичаше да рискува и едва ли би се осмелил да направи така, че да го застрелят като крадец, дори да изпитваше извратено желание да тормози съпругата си.
— На сутринта виждаш, че нещата са разместени, така ли?
Сюзан не отговори.
— Нощем не го ли чуваш? Не се ли събуждаш, когато дойде?
— Не.
— Тогава на сутринта забелязваш улики за посещението му?