Читать «Незвичайні пригоди експедиції Барсака» онлайн - страница 6
Жюль Верн
— Тепер, — промовив ватажок, — умовимось заздалегідь про все. Коли я від’їду, ви залишаєтесь тут і опускаєте штори. Потім вийдете сюди, — продовжував він, вказуючи на двері до коридора в глибині приміщення. — Останній нехай двічі поверне ключ в замку і кине його в каналізацію. Там, далі, вестибюль — ви ж знаєте всі ходи й виходи. Не забудьте про того йолопа, — додав він, вказуючи пальцем на кабінет директора. — Пам’ятаєте умову?..
— Так, так, пам’ятаємо, не турбуйся.
Він уже зібрався йти, але спинився.
— Чорт! Я й забув про головне… Тут повинен десь бути список інших агентств.
Знайшовши потрібне і відшукавши адресу агентства С, він наказав:
— Плащі киньте в кутку. Хай їх тут знайдуть. Головне — щоб їх не побачили більше на нас Зустрінемось самі знаєте де… Пішли!
Решту мішків з золотом і сріблом перенесли в візок.
— Все. Не баріться ж! — гукнув ватажок.
І поки за його провожатими замикалися двері і спускалися залізні штори, новоявлений кучер схопив віжки й оперіщив коней батогом. Візок зірвався з місця і понісся однією вулицею, другою, завернув ще раз і нарешті спинився перед агентством С.
Візниця сміливо ввійшов туди і попростував до каси.
— Ви, здається, повинні передати мені пакет? — промовив він.
Касир звів на нього очі.
— Що таке? — вигукнув він. — Це ж не Бодрюк!
— Ні, присягаюсь! — Інкасатор голосно зареготав.
— Не розумію, — пробурмотів касир незадоволено, — з якої речі банк присилає отак незнайомих людей…
— Тому що в агентстві Б, куди я звичайно їжджу, мені сказали заїхати до вас, бо звідси дзвонили в банк, що після закриття у вас було велике надходження.
— Це так, а все ж я вас не знаю… Грабіжників є доволі… А втім, зараз ми все з’ясуємо. Ваше посвідчення з вами?
Здавалося б, таке несподіване запитання повинно було збентежити бандита. Та це була на диво холоднокровна людина. Збентежився він чи ні, але відповів зовсім природним тоном:
— Ну розуміється. — І додав, спокійно сідаючи на лаву і починаючи обшукувати кишені інкасаторової куртки: — Ось зараз подивлюся.
Він витяг чимало різних папірців, всіляких службових записок, затертих, і обтріпаних, і серед них знайшов друкований бланк посвідчення інкасатора Центрального банку з вписаним від руки прізвищем Бодрюк. Показати цю посвідку він, зрозуміло, не міг. Але зухвалий бандит і тут не розгубився. Він непомітно розірвав документ навпіл і залишив нижню половину в правій руці, а верхню, на якій стояло зрадливе ім’я, засунув назад у купу папірців.
— От чорт! — вигукнув він роздратованим тоном. — Посвідчення тут, але не все, а тільки половина.
— Половина?.. — перепитав касир.
— Еге ж, воно було старе, протерлося в кишені. Одна половина тут, а друга, либонь, зосталася дома.
— Гм! — незадоволено буркнув касир.
“Інкасатор” образився.
— Ну, як собі хочете, — заявив він, підводячись, і попростував до дверей. — Мені сказано заїхати до вас за вашими грошиками, я й заїхав. Не хочете мені їх давати? Про мене, нехай лишаються тут. Самі будете давати пояснення в банку. А мені однаковісінько.