Читать «Комментарий к роману "Евгений Онегин"» онлайн - страница 746
Владимир Набоков
Ступеньки, уступы
842
«Онегин должен уехать из России на несколько лет»
843
Впервые это предположение было высказано С. Глинкой в кн.
844
«Я устал быть в зависимости от хорошего или дурного пищеварения того или другого начальника, мне наскучило, что в моем отечестве ко мне относятся с меньшим уважением, Чем к любому юнцу-англичанину, явившемуся щеголять среди нас своей тупостью и своей тарабарщиной»
845
«Слабый подражатель очень малопочтенному оригиналу: лорду Байрону»
846
Действительная любовница
847
«Скользящие по паркету»
848
«Среди особенностей поэта была страсть к маленьким ножкам, которую в одном из своих стихотворений он поставил выше самой красоты»
849
Заменено на Элодии в «Северных цветах» на 1829 год
850
Цит. по статье Ольги Поповой о Грибоедове:
851
«Пушкин и английский язык» в кн.
852
Помпадур, твой божественный карандаш
853
Светское прозвище
854
«Пестрый народ»
855
В октябре 1824 г (самое позднее время действия в этой строфе) Нева еще не замерзла
856
«Я заранее чувствую силу вашего гнева…»
857
«Искра добродетели»
858
«Как! чтобы я утратил милую привычку видеть вас каждый день!»
859
H Дашкевич в сборнике «Памяти Пушкина» (Киев, 1899), Лернер в петербургской ежедневной газете «Речь», 12 янв. 1915; и особенно Анна Ахматова в статье «„Адольф“ Бенжамена Констана в творчестве Пушкина» («Временник», 1936,1, с 91—114).
860
«Но мне необходимо вас видеть, чтобы жить»
861
«Но даже тогда, когда все мое существо стремится к вам, когда мне было бы так нужно отдохнуть от всех печалей, положить голову к вам на колени, позволить свободно литься слезам, я должен усилием воли обуздывать себя»
862
«Я бросился к ее коленям и судорожно обхватил их»
863
Умри у ее ног, обними ее колени, / Омой слезами эту руку, которую она не отняла…
864
«Какая пытка обращаться как с чужой с той, что живет в твоем сердце!»
865
«Напоминал страждущий дух постаревшего беглеца Руссо»
866
Постаревший беглец
867
«Я спрашивал г. N., почему он не появляется больше в свете? Он мне ответил: „Потому что я не люблю больше женщин и потому что знаю мужчин“»; «Доктор Бувар имел на лице шрам в форме буквы „С“, который его сильно безобразил. Дидро говорил, что это след от удара, который он нанес себе, неудачно орудуя косой смерти»; «Во время Американской войны один шотландец говорил одному французу, показывая на нескольких пленных американцев: „Вы сражались за своего господина, я — за своего; но эти люди, за кого сражаются они?“»; «Не знаю кто именно говорил: „Хотел бы я видеть последнего из королей, задушенного кишкой последнего из священников“»