Читать «От любви не убежать» онлайн - страница 55
Роберта Ли
— …Предусмотрительно захватив вашего… друга? Он, вероятно, нужен на случай, если мне придется передвигать мебель?
Полегче, Кит, подумал Рейс. Не стоит сильно раздражать его.
— Ну-у… Уолт — мой личный шофер, — рассмеялся Уитни. — Я терпеть не могу этих горных дорог.
Уолт Сквайр, понял Рейс. Громила, устроивший разгром в его комнате. Так он приволок с собой эту гору мускулов, а Кит там одна…
— Особенно если они ведут к дому, куда вас не приглашали, — стараясь держаться менее вызывающе, сказала Кит
Славная девочка, с облегчением вздохнул Рейс. Умница!
— О чем вы?.. Может быть, лучше переговорить в доме, мисс Кэмрун?
Репс перестал дышать.
— Если вы не против, доктор Уитни, — ответила Кит, — я бы предпочла провести сегодняшний вечер одна. Как-нибудь в другой раз.
— Ну, если так, то нельзя ли мне хотя бы взглянуть на бумаги вашего отца. Пробежать глазами, так сказать.
— Боюсь, это невозможно. Пока не разберу их, я не буду чувствовать себя вправе допускать к ним кого-либо еще. Несмотря на то, что многое в них не понимаю, — добавила она с сожалением в голосе, — мне нужно их хотя бы как-то систематизировать.
Отменный ход, солнышко. Пусть он немного остынет
— Как я уже сказал, мисс Кэмрун, я здесь с тем, чтобы предложить свои услуги.
— Очень мило с вашей стороны, но я не готова говорить сейчас на эту тему
Уитни внушительно прокашлялся.
— Но для меня-то вы сделаете исключение, мисс Кэмрун?
Ах ты, дьявол… Лай Гуса прервал беззвучный возглас Рейса — тому тоже явно не понравилось поведение гостя.
— А я не сомневаюсь, мистер Уитни, что вы поймете мои чувства. Это бумаги моего отца.
— Боюсь, что нет, мисс Кэмрун. — В голосе Уитни послышались стальные нотки. — Видите ли, эти бумаги— собственность Центра.
— Что?
Удивленный возглас Кит был заглушён решительным лаем Гуса. Рейс напрягся.
— Вы же слышали. Все, что имеет отношение к программам Центра, является его собственностью.
— Всю официальную документацию отец оставил на работе, — жестко объявила Кит. — Домой он взял только свои личные бумаги.
— Сожалею, но мне придется проверить их, мисс Кэмрун.
Рейс приготовился к прыжку, услышав глухой удар двери о стенку, но тут же до него донеслись угрожающее рычание пса и чуть запыхавшийся возглас Кит.
— Спокойно, Гус! Доктор Уитни, вы ведете себя как исключительный невежа, и я не намерена больше терпеть ваше присутствие. Прошу вас уйти.
— Однако я вынужден настаивать на своей просьбе, мисс Кэм…
— Нет, это я прошу вас, мистер Уитни. Только мне решать, кому и когда я покажу бумаги моего отца. А сейчас я прошу… вернее, мы с Гусом вынуждены просить вас избавить нас от своего присутствия.
Словно в подтверждение ее слов, пес свирепо залаял. Рейс услышал тяжелую поступь, затем дверь оглушительно захлопнулась, и засов задвинулся. Рейс медленно съехал вдоль стены на пол, только сейчас ощутив, в каком диком напряжении находился все это время.
Когда шорох шин по гравию растаял в воздухе, он медленно распахнул дверь.
Кит, бледная, с закрытыми глазами, стояла, прислонившись к дверному косяку. Гус сидел у ее ног, тревожно поглядывал на хозяйку и жалобно скулил.