Читать «Кесарево свечение» онлайн - страница 398

140

По обе стороны Атлантики (англ.).

141

От англ. cruecut – короткая стрижка.

142

Слава и богатство (англ.).

143

Человек литературы (англ.).

144

Приветствую вас, мистер Берг! Меня послал Шарлеман встретить вас. Добро пожаловать в Москву! (англ.)

145

Нищета (англ.).

146

Богатых и знаменитых (англ.).

147

Третий возраст, т. е. пожилой (фр.).

148

От англ. overdose – наркотическое отравление.

149

Конец века (фр.).

150

Шум вернулся! (англ.)

151

От фр. Que serais – serais – что будет – то будет; от англ. Whatever will be, will be – то же (популярная песенка XX в.).

152

Аплодисменты (овации) стоя (англ.).