Читать «Стрела бога» онлайн - страница 147
Чинуа Ачебе
Как раз тогда вышла маленькая осечка, про которую никто бы и не вспомнил, если бы потом не была допущена более серьезная оплошность. Один из молодых людей подбросил в воздух свое мачете и не сумел поймать его на лету. Толпа, никому не спускающая подобных промахов, разразилась смехом и улюлюканьем. Обиквелу — так звали незадачливого молодого человека — поднял с земли мачете и попытался было поправить дело, продемонстрировав чудеса ловкости, но это вызвало только новый взрыв смеха.
Тем временем маска направилась к
— Эзеулу де-де-де-де-дей! — воскликнула она.
— Отец наш, моя рука касается земли, — ответил верховный жрец.
— Эзеулу, знаешь ли ты меня?
— Откуда мне, человеку, знать тебя? Ведь ты за пределами человеческого знания.
— Эзеулу, наша маска приветствует тебя, — пропела маска.
— Эдже-я-мма-мма-мма-мма-мма-мма-эдже-я-мма! — подхватили ее спутники.
— Ора-обода, Агаба приветствует вас!
— Эдже-я-мма-мма-мма-мма-мма-мма-эдже-я-мма!
— Вы слышали песнь паука?
— Эдже-я-мма-мма-мма-мма-мма-мма-эдже-я-мма!
Маска внезапно оборвала песню, повернулась и помчалась вперед. Толпа шарахнулась от нее в разные стороны.
Хотя Эдого мог бы сидеть на одном из задних мест в
Рассматривая маску теперь, когда она ожила, он не находил в ней того, прежнего недостатка. Изящный нос, казалось, делал еще более свирепыми остальные черты лица. Эдого переходил от одной группы людей в толпе к другой в надежде услышать одно сравнение. Он очень хотел его услышать, но никому оно не приходило в голову. Многие расхваливали новую маску, но никто не подумал сравнить ее со знаменитой Агабой из Умуагу, пусть даже сравнение было бы не в пользу его творения. Даже такому сравнению Эдого порадовался бы. Ведь он и не претендовал на то, чтобы превзойти величайшего резчика в Умуаро, хотя и надеялся, что кто-нибудь свяжет их имена. Он уже упрекал себя за то, что не расположился в
Самый напряженный момент празднества настал, когда повели на заклание жертвенных баранов. Как только в центре