Читать «Да будет праздник» онлайн - страница 27
Никколо Амманити
Так, и он туда же. Неужели никому не приходит в голову, что Саверио Монета может быть занят своими делами?
– Нет, слушай… У меня самого работы по горло… Извини.
– Погоди. Тебе ничего делать не надо. Я знаю, что ты занят. Но я иногда вижу тебя с этими юнцами…
“Он видел меня со Зверями. Надо быть осторожнее”.
– Я в заднице. Четверо поляков кинули меня в последний момент. Ищу им замену. Таскать ящики с вином, расставлять столы в саду, убирать со стола и тому подобное. Простых работяг, но чтоб добросовестных. Большого опыта не надо, главное, чтобы у людей было желание работать и чтоб не вытворяли фокусов.
Антонио Дзаули был администратор
Саверио не слушал. “А что, если ударом Дюрандаля отрубить падре Тонино голову? У него к тому же Паркинсон, я окажу ему услугу. Завтра после педиатра отвезу меч к точильщику… Нет, так получится подражание Куртцу Минетти”.
– Саверио? Ты меня слушаешь?
– Да… Извини… Ничем не могу помочь, – бросил сатанист.
– Какое к черту “ничем не могу помочь”? Ты меня даже не слушал. Ты не понял. Я в отчаянном положении. Задницей рискую из-за этой вечеринки. Целых шесть месяцев ее готовил. – Он понизил голос. – Поклянись, что никому не скажешь.
– Что?
– Сначала поклянись.
Саверио поднял глаза и заметил, как уродлив светильник в этническом стиле.
– Клянусь.
Антонио заговорщицким голосом зашептал:
– На этот праздник все придут. Назови знаменитость. Любую. Ну? Первое имя, которое придет в голову.
Саверио на секунду задумался:
– Папа.
– Да нет! Я же сказал – знаменитость. Певцы там, актеры, футболисты…
Саверио фыркнул:
– Слушай, чего ты от меня хочешь? Кого я должен тебе назвать? Пако Хименес де ла Фронтера?
– Центральный нападающий “Ромы”. Бинго!
Надо заметить, что, если было в мире слово, которое Саверио Монета ненавидел, это было то самое “бинго”. Как и все серьезные сатанисты, он ненавидел массовую культуру, сленг, Хеллоуин и американизацию языка. Будь его воля, все должны были бы по-прежнему говорить на латыни.
– Назови кого-нибудь еще!
Саверио не выдержал:
– Не знаю! И какое мне до них дело! У меня своих забот хватает.
Антонио ответил обиженным голосом:
– Да что с тобой? Чудной ты все-таки! Я предлагаю тебе и твоим приятелям возможность подзаработать да еще и поприсутствовать на самом эксклюзивном приеме десятилетия, побыть рядом с известнейшими людьми, а ты меня посылаешь в задницу?
Саверио хотелось вырвать у кузена сонную артерию и искупаться в плазме его крови, но он сел на диван и постарался успокоиться.
– Нет, Антó, прости, правда, ты ни при чем. Просто я устал. Сам понимаешь: близнецы, тесть, черная полоса…
– Да, понимаю. Но если тебе придет кто-то в голову, звякни мне. Завтра утром мне надо раздобыть четверых парней. Ты подумай, ладно? Скажи им, что хорошо заплатят и что на приеме будет концерт Лариты и фейерверк.