Читать «Танцы на снегу» онлайн - страница 194

Так что назвать старушку «бабой Адой» тоже было трудно. На первый раз трудно…

– Баба Ада… мне надо посоветоваться с вами…

Она закивала, усаживаясь на койку. Я сел на стул, перевел дыхание:

– Я соврал, да. Я не один забрался в багаж. Мои друзья тоже там.

– Фаги? – спросила старушка, часто кивая.

– Нет, они не фаги… Лион и Наташа… они обычные подростки. Да и я, если честно, не совсем фаг, я временно привлеченный помощник.

Возмущаться моим первоначальным преувеличением баба Ада не стала, и я, ободренный, продолжил:

– Настоящий фаг – это наш друг, который помогает нам бежать с планеты. Нас забросили на Новый Кувейт для разведки, но мы так ничего толком и не узнали, а нас уже раскрыли. Мы пытаемся убежать…

– В багаже? – Старушка всплеснула руками. – И девочка в багаже? А как же она в гиперканале?

– В том-то и дело! – сказал я. – Ста… наш друг должен был нас вытащить в каюте из чемоданов, и Наташка бы легла в анабиоз. Но эти кретины грузчики не нашли в корабле места и решили весь багаж поместить в грузовом трюме! А туда нет доступа из пассажирских отсеков! Если… если наш друг вовремя этого не узнает, то Наташка погибнет!

– А для тебя вообще места не хватило? – уточнила баба Ада. – И тебя оставили до следующего рейса?

– Ага. Такое часто бывает?

– Случается. – Старушка задумалась.

– Хорошо, что я вас встретил, – горячо сказал я. – А то и не знаю, как поступить. Я боюсь выдать фага. Но его надо как-то предупредить!

– Я попробую, – просто сказала старушка. Вот это настоящая смелость. – Кто он, ваш друг?

Я заколебался, хотя это было глупо. И баба Ада следующими словами сняла мои сомнения:

– Тот самый мистер Смит, которому принадлежат чемоданы?

– Да, – пробормотал я. – Только он не мистер Смит, конечно. Это уже маскировка в маскировке, понимаете? Он себя выдает за… одного человека, а правительство Инея называет этого человека фальшивым именем, чтобы не раскрыть случайно, кто к ним прилетел. Тут все очень запутанно.

– Понимаю, – серьезно ответила старушка. – Настоящая шпионская история… Ты посиди тут, Тиккирей. А я пойду попробую связаться с твоим мистером Смитом. Что сказать, чтобы он поверил, что я от тебя?

Я подумал.

– Скажите, что теперь я пью иммуномодулятор перед новой планетой… и не боюсь язвенной чумы.

Баба Ада улыбнулась.

– Хорошо. Никуда не выходи, Тиккирей! Сюда не зайдут, я дверь заблокирую, а вот на склад заглянуть могут… тебе не надо больше в туалет?

– Нет, – сказал я, покраснев.

– Тогда жди. Попей чай, печеньку съешь… это домашние, я сама пекла. Эх, что ж вы такое удумали, фаги? Малых детишек в свои войны втягивать, в чемоданы прятать, оружие в руки давать… Не по-людски это… не по-людски…

Качая головой, она вышла, и замок в двери коротко щелкнул.