Читать «Будапештский нуар» онлайн - страница 42
Вилмош Кондор
– Площадь Матьяша, – ответил Гордон.
Когда они повернули на улицу Роттербиллера, Гордон наклонился вперед и рассказал Цёвеку и Кристине план.
– Нам некогда репетировать, – закончил Гордон. – У нас только одна попытка, действовать нужно быстро, а потом так же быстро исчезнуть.
Цёвек серьезно кивнул, а Кристина подготовила камеру. Машина, скрипя колесами, повернула на проспект Фиуме, шофер несся по булыжникам на улице Надьфуварош, не жалея автомобиль. Подъезжая к площади Матьяша, он все же сбавил скорость и уже спокойно выехал на площадь. Гордон показал ему дом. Цёвек остановился напротив входа в подвал между зачуханным грузовиком и гужевой повозкой, заглушил мотор и натянул кепку на глаза. Кристина тем временем пересела вперед и опустилась на сиденье как можно ниже. Открыла окно, поставила на рамку фотоаппарат, настроила, запомнила положение, затем положила камеру на колени и принялась ждать. Гордон скрылся в подворотне и закурил.
На площади слышались редкие пьяные крики, но в остальном все здесь было тихо. Погода была к ним благосклонна: дождь не капал, туман на площадь не опустился. Свет в домах потихоньку угасал, осталась только пара освещенных окон, пьяные покинули площадь, в ночи слышалось только мяуканье кошки, требующей кота.
В первому часу ночи дверь подвала открылась, затем закрылась. Гордон поспешил к машине.
– Как договорились, – сказал он сдавленным голосом. – Вы тоже будьте начеку, Кристина. У нас пара секунд. Как только я махну, начинайте действовать.
Гордону не пришлось долго ждать в подворотне. Через несколько минут дверь подвала открылась, и оттуда вышел крупный мужчина с чумазым лицом и в перепачканной одежде. Натянув шляпу на глаза, Гордон наблюдал за неторопливо выплывающими людьми. Наконец появился Ижо Шкублич, он вышел на тротуар, беседуя с каким-то худым мужчиной. Гордон махнул Цёвеку, шофер завел двигатель, Кристина открыла дверцу, установила фотоаппарат на раму опущенного окна и, как только машина включила фары, начала быстро делать снимки один за другим.
Шкублич замер. Его собеседник тоже. Гордон развернулся и быстрым шагом направился в сторону улицы Непсинхаз. Шкублич шагнул к машине, но Цёвек уже включил передачу, и машина, скрипя колесами, стала разгоняться. Кристина еле успела закрыть дверцу. Она крепко держала фотоаппарат, пока Цёвек, с сигаретой во рту, мчал на улицу Непсинхаз. Гордон ждал их на углу улицы Конти. Шофер затормозил, репортер сел в машину, и они выехали на Большой кольцевой проспект, где уже в обычном темпе поехали на площадь Лёвёлде.
Кристина вышла из ванной уже после двух ночи. На веревке для белья висели свежие увеличенные фотографии. Глаза у Кристины покраснели от усталости, но она довольно указала за спину:
– Только две не получились. На остальных изображение отличное. Этот объектив оправдал все ожидания.
Гордон подошел ближе к фотографиям и, наклонив голову, принялся их рассматривать. На лице Шкублича был написан ужас, а на лице мужчины, стоявшего рядом с ним, скорее гнев, холодный, безжалостный, все уничтожающий на своем пути.