Читать «Реальный мир» онлайн - страница 94
Нацуо Кирино
– Отец этого парня. Он умирает. Очень прошу вас!..
– Ах вот как! – Выражение лица водителя несколько смягчилось, но затем он твердо сказал: – Извините, что я спрашиваю… у вас горе… Но у вас есть деньги? Ночной тариф до Токио – не меньше пятидесяти тысяч.
– Все в порядке. У нас есть наличные.
Все еще с сомнением на лице, водитель, похоже, заколебался и потихоньку тронул машину с места.
– Это хорошо. Вы слишком молоды, поэтому я немного засомневался…
– Очень просим вас! Мы обязательно заплатим.
Водитель вновь остановил машину у края дороги:
– Еще раз прошу прощения, но не могли бы вы показать, есть ли у вас наличные.
Упрямство водителя разозлило меня. У меня только десять тысяч, как же я могу их ему показать? Неожиданно Червяк закричал:
– Если не хватит, то родители заплатят! Прошу вас. Отец умирает…
Водитель состроил неприятную гримасу, а затем внимательно посмотрел на меня. Я как раз отряхивала листья и комочки земли, которые прицепились к моей футболке.
– Девушка, не делайте этого. Вы запачкаете салон.
В растерянности я посмотрела на Червяка, который одной рукой что-то шарил в лежащем на полу рюкзаке. Я поняла, что он искал нож. Когда он достал его, я схватила его за руку и сказала твердым голосом:
– Сейчас я позвоню домой.
У меня не было выбора, и я позвонила домой. Как и следовало ожидать, раздался сонный жалобный голос матери:
– Где ты сейчас? Ты не звонила, и я беспокоюсь. Что ты сейчас ночью делаешь?!
– Я скоро вернусь. Похоже, у меня не хватит на такси. Когда я приеду, ты заплатишь?
Мать начала опять жаловаться, и я быстро выключила телефон.
– Сказала, что заплатит.
Водитель услышал голос матери и, с неохотой кивнув, тронул машину. Ну и супер. Вернемся в Токио, а там будет видно. Мною овладело оптимистическое настроение. Музыка, которую передавала местная радиостанция, неожиданно прекратилась, и вместо нее на фоне сильных помех раздался нечеткий голос:
– Забытая вещь. Крупная забытая вещь. Пассажир – молодой мужчина. Если обнаружите крупную забытую вещь, немедленно свяжитесь.
Водитель бросил взгляд в зеркало заднего вида, и я почувствовала легкое беспокойство.
Червяк спросил:
– Это передатчик полиции?
– Нет, нашей компании.
Водитель больше не оглядывался назад и вел машину на средней скорости. Я допила оставшуюся в бутылке воду и, заметив, что к ее дну прилипла грязь, вытерла ее о сиденье.
Потрясающее приключение!
Смятение, которое я испытала от того, что недавно занималась в кустах сексом с Червяком, исчезло. Сейчас я уже гордилась нашей смелостью. Вскоре я задремала. Проснулась я от громкого крика Червяка:
– Ты что делаешь?!
Перед глазами блеснул нож мясника, кончик которого упирался в основание шеи водителя.
– Что случилось? – спросила я.
– Этот тип хотел сдать нас в полицию.
В панике я посмотрела в окно и увидела, что мы только что проскочили мимо полицейской будки, расположенной на левой стороне дороги. Водитель угрюмо смотрел вперед и бормотал:
– Прекратите это. Угнать такси – серьезное преступление. Вы еще молоды. Подумайте о будущем…
Червяк язвительно хихикнул:
