Читать «Охотники за пиратами» онлайн - страница 205

Следующие замечательные книги помогли мне изучить историю затонувшего испанского галеона «Консепсьон» и деятельность целых поколений охотников за сокровищами, включая Уильяма Фипса, который разыскивал это затонувшее судно: «Сокровища Эспаньолы» (автор – Сайрус Карракер, напечатано издательством Пенсильванского университета); «Сокровища судна “Консепсьон”» (автор – Питер Эрл, напечатано издательством «Вайкинг пресс»); «Рыцарь Новой Англии: сэр Уильям Фипс, 1651–1695 гг» (авторы – Эмерсон Бейкер и Джон Рид, напечатано издательством Торонтского университета).

Относительно жизни историка и исследователя затонувших судов Джека Хаскинса я полагался на воспоминания его ближайшего друга Карла Фисмера. Каждому из нас следует иметь друга, который станет говорить о нас так, как Физз рассказывает о Джеке.

Многие из событий, описанных в этой книге, были рассказаны мне их участниками, попытавшимися вспомнить все поподробнее. Если при этом возникали сомнения относительно хронологического порядка событий, я располагал их во времени на свое усмотрение.

Маттера продолжал разыскивать новые сведения о Джозефе Баннистере и «Золотом руне» даже после того, как были обнаружены обломки затонувшего корабля этого пиратского капитана. Ему, в частности, удалось найти бортовые журналы фрегата «Сокол», которым командовали капитан Толбот и его помощник Смит. Эти журналы относятся как раз к тому периоду, когда данный корабль английского королевского военно-морского флота вступил в бой с Баннистером. Маттера также нашел письма английских чиновников и других людей, упоминающих об этом сражении и его последствиях, и даже запись в бортовом журнале, в которой сообщалось о том, что Баннистера повесили, когда корабль уже подплыл к Порт-Ройалу. Все это добавляло новые подробности и колорит и не противоречило тому, что узнал Маттера в ходе своих поисков «Золотого руна». Если вам нужны более подробные сведения или иллюстрации, посетите мой веб-сайт: www.robertkurson.com/piratehunters.

Во время своих поездок в Доминиканскую Республику я видел и держал в руках артефакты, найденные среди обломков «Золотого руна». Те артефакты, которые мне не довелось увидеть собственными глазами, я видел на прекрасных фотографиях, сделанных Маттерой и Эренбергом. Имеющаяся у Маттеры коллекция старых карт и схем Эспаньолы и залива Самана, вывешенная на стене его квартиры в Санто-Доминго, также помогла мне мысленно переместиться в ту эпоху и в те места, которые я описал в этой книге.

Я даже немножко поохотился за пиратскими сокровищами и сам.

Туманным весенним утром Чаттертон, Маттера, Кречмер и еще один опытный ныряльщик к затонувшим судам Тодд Эрхардт повели меня за собой сквозь густые джунгли острова Кайо-Вихия вверх по крутому склону холма на восточной оконечности этого острова, где пираты Баннистера когда-то вырыли земляные укрепления, готовясь к сражению с кораблями английского королевского военно-морского флота. Мы цеплялись руками за ветки, чтобы не свалиться со склона на находившийся ниже нас каменистый берег. Оказавшись на вершине холма, мы увидели пролив таким, каким его, возможно, видел Баннистер. Будь у нас пушки и мушкеты, мы могли бы попасть из них по любой цели в любом направлении. Кречмер распаковал металлоискатель «Аква палс Эй-Кью-1-Би» и начал водить им туда-сюда над землей. Пару минут спустя мы уже копали, пустив в ход большой нож, лопатку и топор. Я не помню, как долго мы ковырялись в земле. Я не помню, кто что при этом делал. Я всего лишь помню, что я уже больше не боялся свалиться с крутого склона холма вниз и что нам пятерым тогда удалось найти в земле четыре или пять пушечных ядер. В качестве писателя вы, конечно, можете проводить изыскания, задавать вопросы и записывать ответы на них. Однако ничто не позволяет так глубоко погрузиться историю, как обнаружение вами самими пушечного ядра, которым когда-то выстрелили во время боя по пиратам.