Читать «Королевский выкуп» онлайн - страница 21
Джуд Уотсон
Уступать своих позиций Шайенн не собиралась.
— Вэ-Один считает, что Кэхиллы справятся с заданием… — Девушка опустила зеркало и проверила макияж. — А если мы их опередим?
Глава 9
Водитель снова посмотрел на Эми и Дэна в зеркало заднего вида — дважды за последнюю минуту.
Дэн нервно побарабанил пальцами по кожаной обивке сиденья, достал телефон и написал Эми сообщение: «Водитель за нами наблюдает. Почему?».
Эми тут же прислала ответ: «Тоже заметила. Пора сматывать удочки».
Дэн сделал вид, будто поправляет рюкзак и украдкой оглянулся. Сквозь поток машин за ними мчался какой-то седан. Автомобиль набрал скорость, чтобы избежать столкновения с трамваем.
Слежка? Или просто любитель быстрой езды?
Они въехали на мост через реку Ройс. Люцерн выглядел гибридом Цюриха, Женевы и Церматта: живописный и невероятно чистый городок с порядочными, законопослушными жителями. Широкие улицы плавно изгибаются, здания выкрашены в пастельные цвета. Все дышит свежестью и порядком. От этого Дэн нервничал: хорошо бы найти узкий, грязный переулок, где легко укрыться от преследователей.
Эми закашлялась, потом наклонилась вниз.
— Эми, что с тобой?
— Кажется, меня сейчас стошнит, — пролепетала она.
— Эй! Остановите машину! — закричал Дэн.
Водитель подчинился. Эми выскочила из салона, Дэн метнулся за ней. Она согнулась пополам, незаметно оглядывая дорогу.
— Темно-синяя машина…
— Ага.
Эми бросилась бежать, Дэн не отставал. Раздался рев клаксонов, и на обочину, визжа тормозами, вылетел темно-синий автомобиль.
— Погоня! — крикнул Дэн.
Брат с сестрой свернули один раз, второй. Эми еле поспевала: на высоких каблуках особо не побегаешь…
Улица плавно свернула к реке. Стоял прохладный осенний день, по дорожкам неторопливо прогуливались прохожие. Дэн с Эми бросились в толпу, пытаясь оторваться от преследователей.
— Дэн! Я ногу подвернула!
Эми захромала и начала отставать. Возле крытого деревянного моста туристы зачарованно внимали гиду.
— Еще чуть-чуть, давай скорее! — крикнул Дэн.
Они смешались с толпой.
— Одна из главных достопримечательностей Люцерна — Капелльбрюкке, или Мост часовни — самый древний деревянный мост в Европе…
Дэн толкнул Эми локтем, они обошли туристов и направились вперед по мосту. Топ, топ… Шаги эхом отдавались под деревянной крышей.
— Ты как? — шепотом спросил Дэн.
— Справлюсь. Вот только переведу дух…
— Ладно. Перейдем через реку, тогда и остановимся.
Топ, топ… Следом за Эми и Дэном на мост устремилась толпа туристов.