Читать «История любви» онлайн - страница 15

Эрик Сигал

– Конечно, нет, Преппи. Иначе я бы с тобой не встречалась.

Ну вот, опять она за свое.

5

Мне, пожалуй, стоит рассказать о наших отношениях в физическом смысле.

Удивительно долгое время между нами вообще ничего не было. То есть ничего серьезного, кроме тех поцелуев, которые я уже упоминал… Честно говоря, первый раз на моей памяти я не довел дело до интима в первую же неделю. Обычно я довольно импульсивен, нетерпелив и предпочитаю добиваться своего как можно быстрее. Можете спросить любую девицу из Тауэр Корта (Колледж Уэллсли) – услышав, что Оливер Барретт Четвертый ежедневно виделся с девушкой в течение трех недель и ни разу с ней не переспал, они рассмеялись бы и усомнились в красоте последней. Но, конечно, дело было совершенно не в этом.

Я просто не знал, что делать.

Нет, не в буквальном смысле. Конечно, я знал все необходимые движения наизусть. Просто, прежде чем приступить непосредственно к процессу, мне нужно было разобраться в собственных чувствах. Дженни была слишком умна, и я боялся, что она поднимет на смех то, что представлял собой изысканно-романтичный стиль Оливера Барретта Четвертого (устоять перед которым до нее не смогла ни одна девушка). Да, я боялся, что она отвергнет меня. Или сдастся, но не по причинам, казавшимся мне подобающими. Всеми этими путаными объяснениями я хочу сказать лишь одно: того, что я чувствовал к Дженни, я еще не чувствовал никогда. Я не знал, как сказать ей об этом, и совета спросить было не у кого.

(«Надо было спросить у меня!» – скажет она потом.)

Я испытывал именно такие чувства. К ней. Ко всему в ней.

– Ты завалишь экзамен, Оливер.

Это было в воскресенье днем. Мы сидели в моей комнате вдвоем и зубрили.

– Оливер, ты завалишь экзамен, если будешь просто сидеть и смотреть, как я занимаюсь.

– Никуда я не смотрю, я учу.

– Не ври. Ты пялишься на мои ноги.

– Только иногда. После каждой главы.

– Что-то главы уж очень короткие.

– Слушай, самовлюбленная стерва, не так уж ты хороша.

– Я-то знаю. Но ты, кажется, думаешь иначе.

Я отбросил книгу и подошел к ней.

– Дженни, ну как я могу читать Джона Стюарта Милля, если каждую секунду умираю от желания заняться с тобой любовью?!

Она нахмурилась:

– Оливер!

Я присел на корточки рядом с ее стулом. Она снова уставилась в книгу.

– Дженни…

Она тихо закрыла книгу и отложила ее в сторону. Ее руки легли мне на плечи.

– Оливер, прошу тебя…

Тут-то все и произошло. Все.

Наш первый секс был абсолютной противоположностью первому разговору – неторопливый, тихий, нежный. Подумать только – ведь это и была настоящая Дженни, ласковая Дженни, в легких прикосновениях которой чувствовалось столько любви. Но по-настоящему я удивился самому себе. Я был нежен. Я был ласков. Неужели в глубине души Оливер Барретт Четвертый был именно таким?

Как я уже говорил, Дженни всегда была застегнута на все пуговицы. И я очень удивился, обнаружив, что она носит маленький золотой крестик на цепочке, одной из таких, которые никогда не расстегиваются. Так что, когда мы занимались любовью, крестик оставался на ней. Когда, утомленные близостью, мы лежали рядом (в тот чудесный миг мне казалось, что все в этом мире одновременно и бренно, и невероятно значительно), я прикоснулся к крестику и спросил, что сказал бы ее духовник, если бы узнал, что она переспала со мной. Дженни ответила, что у нее нет духовника.