Читать «Язык блатных. Язык мафиози» онлайн - страница 950

Похерить (см.: В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. — М.: Госиздат, 1955, с. 366) — помарать, вычеркнуть.

45

Граммофон (от греч. gramma — запись и — фон) — механический аппарат для воспроизведения звука с граммофонной пластинки. Портативный вариант — патефон. В 50-х годах вытеснен электрофоном. (Прим. авт. — сост.).

46

Мария Демченко (род. 1912 г.) — новатор сельскохозяйственного производства в Украине. Будучи звеньевой колхоза им. Коминтерна Городыщенского района Черкасской области, в 1935 г. выступила инициатором массового «патриотического» движения «пятисотенниц» за получение урожая сахарной свеклы не менее 500 центнеров с гектара, чего и добилась. Именно ее достижение, а также успехи ее последовательниц дали толчок к бурному развитию самогоноварения в СССР, где, как пели в те времена, «всё вокруг колхозное, всё вокруг — моё…» (Прим. авт. — сост.).

47

В царской России мировой суд был создан судебной реформой 1864 г. и действовал до середины 1889 г., а затем в 1912-17 гг. Избирался уездным земским собранием, представлявшим мир — крестьянскую общину, существовавшую в стране с XIII в. по октябрь 1917 г., в городах избирался городской думой. (Прим. авт. — сост.).

48

Жандарм — от французского gendarme — служащий в полиции, рядовой или, как говорили в России до октябрьского переворота, — нижний чин ее. Названная полиция имела военную организацию и выполняла охранные функции внутри страны и в армии (полевая жандармерия или военная полиция). В 1827–1917 гг. корпус жандармов выполнял роль политической полиции (см. сноску к Аракчеев). В СССР его преемником стал чекист (см. Чекист). (Прим. авт. — сост.).

49

Партикулярный — штатский, не имеющий воинского чина. (Прим. авт. — сост.).

50

Мировой судья — в некоторых западных странах должностное лицо, как правило, назначаемое центральными властями, единолично рассматривающее дела в мировом суде, являющемся низшим звеном судебной системы. Рассматривает мелкие гражданские и уголовные дела в упрощенном порядке. Впервые возник в XIV веке в Англии. В России создан судебной реформой 1864 г. и действовал до середины 1889 г., а затем в 1912-17 гг. (Прим. авт. — сост.).

51

Павлик Морозов — имя и фамилия мальчишки из с. Герасимовка Свердловской области бывшего СССР, который в 1932 г. во время т. н. «борьбы с кулачеством» донес на своего отца, за что был убит односельчанами. Большевистская пропаганда провозгласила его юным героем, возвела в ранг пионера-мученика, на «благородном примере» которого воспитывались поколения «юных ленинцев» (Прим. авт. — сост.).

52

Хинкали — грузинское национальное блюдо — вареные лепешки в мясом и специями. (Прим. авт. — сост.).

53

Каторжники носили нашитое на спине верхней одежды изображение бубновой масти карт, откуда и название. (Прим. авт. — сост.).

54

Киров (Костриков) С.М. (1886–1934) — советский партийный и государственный деятель, участник трех российских революций. С 1926 г. — 1-й секретарь Ленинградского губкома (обкома) и Северо-Западного бюро ЦК ВКП(б), одновременно с 1934 р, — секретарь ЦК ВКП(б). (Прим. авт. — сост.)